花甲阿爸南哥的放浪人生

1982年沈文程唱紅蔡振南創作的〈心事誰人知〉一曲,當年10月我正在成功嶺新兵訓練,週日休假就跑到台中的西餐廳聽歌吃牛排殺時間。當時蔡振南所創愛莉亞唱片公司的貝斯手,正好是我大學室友小魏的姊夫,也在西餐廳伴奏,也許是這雙重因素加上南哥的鄉土味,從此迷上蔡振南。而人稱南哥的蔡振南,他的放浪人生經歷,更是影視編劇都編不出來的曲折。

唱出底層庶民的心聲的〈心事誰人知〉

原本開設帽子工廠的蔡振南只是為了賭一口氣,寫的歌沒人有興趣,蔡振南索性自己開了唱片公司,自己找歌手來唱他詞曲的〈心事誰人知〉,未料竟唱出底層人民的心聲,「心事若無講出來/有啥人會知」,市農工商到黑道兄弟,人人都能夠來上一句。一首打動庶民的歌曲,從夜市唱到藝術殿堂,唱盡人們心裡的鬱卒和悲哀。
當年,蔡振南曾拿著〈心事誰人知〉拜訪許多唱片公司,都吃了閉門羹,沒人對他的作品有興趣,當時他的本業是經營帽子工廠,心想既然沒有人要,乾脆就自己來。一不做二不休,自掏腰包成立了愛莉亞唱片公司,「那時朋友介紹,台中PUB有個歌手唱得還不錯,但長得不好看,所以一直沒有唱片公司簽他」,這個歌手就是沈文程,蔡振南特地跑到台中PUB裡看沈文程演出,當他問沈文程,「你要不要出唱片?」,看沈文程沒反應,蔡振南很阿沙力地說,「有一首歌你唱看看,你喜歡、紅了之後再跟我簽約」。結果正如蔡振南的豪氣,「〈心事誰人知〉今天發、明天就中了」,在沒有任何宣傳下,靠著各夜市、唱片行攤商、老闆的喜愛主動播歌,〈心事誰人知〉一砲而紅,「這首歌是靠民間的力量起來的」,蔡振南說。
那時候,〈心事誰人知〉像是夜市裡的國歌,無論是市井小民或高官貴祿,人人都能來上一句,寫這首歌時,蔡振南才二十九歲,但歌曲裡卻有看盡世事的滄桑。他解釋,民國七十年代,台灣許多農村社會面臨轉型至工業社會,有些年輕人不願做粗工、又沒有好學歷,失業後,只能整天像個小混混似地遊蕩,父母怨嘆、鄰居訕笑,心裡有苦說不出。歌曲裡唱到「踏入𨑨迌界/是阮不應該/如今想反悔/啥人肯諒解」,為這句「踏入𨑨迌界」,蔡振南考慮了好幾個月,他不想讓人覺得這首歌是針對黑社會所寫,也怕詞意敏感而被禁,但後來心想反正台語歌也沒什麼市場,乾脆「吃重鹹」,直接了當的寫。但他強調,「𨑨迌」二字是很古典的漢文,說的是雲遊四海,後來才被誤用為指黑社會。

我的鄉愁我的歌,讀冊人愛聽靈魂歌

〈心事誰人知〉由沈文程唱紅,但蔡振南的版本卻受林懷民所青睞。一開始只想創作、不想唱歌,但蔡振南的歌聲裡有股渲染力,他的第一位歌迷是人類學家胡台麗。「胡台麗是我的阿嬸,她每次到台中找我,都會要我唱歌給她聽」。後來,林懷民決定結束雲門舞集到美國去,暫別的舞作《我的鄉愁我的歌》,想找人在演出中演唱,經由胡台麗的介紹,找上了蔡振南。
蔡振南還記得,當他在中影錄音室裡,幾乎沒有任何伴奏下,清唱著〈心事誰人知〉時,看到林懷民坐在角落裡哭,當他唱完時,林懷民也對他說,「我的舞編好了」。「我的鄉愁我的歌」裡,舞者在台前演出,台後蔡振南滄桑的嗓音演唱著〈心事誰人知〉、〈煙酒歌〉等歌,歌聲感動了許多人。當時《我的鄉愁我的歌》出版了專輯,打破台語歌曲的藩籬,吸引了許多藝文界、知識份子的喜愛,不少人都是衝著蔡振南的歌聲而買。「讀冊人愛聽靈魂歌」,蔡振南說,他從感情出發、即興演唱的風格,其實多年來沒變,即使是今日,蔡振南還是不喜歡受樂理所拘束,「那種幾拍幾小節下歌,真的很討厭,我喜歡你隨便彈、我隨便唱」。

蔡振南 / 心事誰人知 (1986)《我的鄉愁我的歌》

蔡振南 / 煙酒歌 (1986)《我的鄉愁我的歌》

窮小孩到工廠老闆的音樂夢

蔡振南自幼家貧,他回憶,從小父親靠白天拾荒及晚上種田養活一家,而父親外出所帶便當不是清一色白飯,就是頂多加一粒鵝蛋,有時兩截甘蔗就當一餐吃。
他小時候家境很差,父親對他期許甚高,希望他當老師,「但我十三歲開始流浪,當了許多年遊民,其實我不是懶惰,是在找我要的東西。我去工廠做兩天,去做玻璃兩天,看我要不要;以前要有做完整個月才能領錢,我沒領錢,但都去嘗試。」因為違背家裡的願望,他乾脆不回家,過一天算一天,「睡公園、睡地上、睡地下道;洗澡,有公共廁所就去洗。一套衣服穿到破,就會有人送你一件。」他發現遊民常分享給遊民,「你們應該多去了解,不要歧視,覺得他們是社會的累贅,他們的同感心,是一般人沒有的。我也學會,有人給我一顆饅頭,我就和人共享一餐」。 蔡振南-生活苦
小學畢業後,13歲的蔡振南開始到台北四處打零工謀生,嘗試做過道士、歌仔戲演員、布袋戲藝師、魔術師、玻璃工人、布店店員、電鍍工人、百貨店員及飯店服務生等。直到16歲,蔡振南仍未找到喜歡的工作,卻突然收到家中打來「母病危,見報速回」的電報。蔡振南連夜趕回嘉義,母親卻已去世,他深受打擊,兩度昏迷,休養許久才復原。
蔡振南隨後留在嘉義從事百貨工作,不久又再度放棄,蔡父因此把他帶到豐原一家馬達工廠當學徒,但蔡振南卻在工作中聽到附近傳來的那卡西吉他聲,他深受吸引,腦海立刻閃過一個念頭:「原來,這就是我要做的,我的興趣就是做這個嘛。」於是蔡振南在馬達工廠存錢買吉他自學,也在18歲那年等到加入歌舞團的機會,便瞞著父親偷偷辭去學徒工作,加入歌舞團擔任吉他手。在歌舞團一年多的日子,蔡振南跑遍全省各地,後來所屬歌舞團被迫解散。蔡振南輾轉到大哥經營的帽子工廠做臨時工。蔡振南在該工廠結識一位農家女孩,兩人很快訂婚,訂婚後蔡振南轉到南屯岳父家開設的帽子廠工作,直到被徵召服兵役。但因為他在體檢中被判定體重過輕,只有44公斤,所以只服兵役29天即除役。
蔡振南除役後,回到帽子工廠上班並結婚,並標了幾個互助會,從岳父手中接過帽子工廠,還轉做外銷皮包。工廠經營穩定後,蔡振南開始嘗試寫歌,甚至買了一台電子琴。26歲那年,蔡振南終於在不斷摸索及塗塗改改下,完成處女作國語歌曲〈你不愛我我愛你〉。他說寫第一首歌之前,聽電台放歌常會不喜歡某一節,覺得應該要這樣寫才對,「後來就自己寫一條歌出來。」

云一依 B1你不愛我我愛你

杜曉峰-你不愛我我愛你

林秀鳳 - 你不愛我,我愛你

處女作被禁唱到再造台語歌風潮

〈心事誰人知〉不是蔡振南寫的第一首歌,他的第一首創作叫〈你不愛我我愛你〉,而且是首國語歌曲。1979年蔡振南陸續寫了6首國語歌,且經過其大甲友人林秋標介紹,被歌城唱片公司看上〈你不愛我我愛你〉、〈阿斗阿斗〉、〈敲窗〉、〈又是夕陽紅〉、〈秋之戀〉等5首,再找來女歌手云一依演唱,反應不錯,尤其〈你不愛我我愛你〉很受歡迎。未料當時新聞局宣布〈你不愛我我愛你〉禁唱,導致專輯很快就下市。原來那時候歌曲出版還需送審,因正值中美斷交,〈你不愛我我愛你〉明明是首兒女情長的歌曲,卻被誤認為是諷刺棄台灣選中國的美國卡特總統而遭禁。行政院新聞局指出〈你不愛我我愛你〉歌詞意含諷刺,認為「既然人家不愛你,你為什麼還要愛人家?」此次事件讓蔡振南深感挫折與不平,足有2年未再寫歌。
民國六、七十年代國語歌曲是市場主流,但在第一首創作莫名被禁後,蔡振南決定改寫台語歌,明知道沒市場,也上不了媒體,蔡振南還是要做,多年後他笑說,「根本就是寫個奇檬子!」28歲那年,蔡振南決定投入台語歌寫作,替當時僅有日治時期留下的歌謠再創作出新的聲音。
1982
年他寫的第一首台語歌就是成名曲〈心事誰人知〉,寫完歌曲後,蔡振南試著把歌送給唱片公司發行,但當時台語沒有市場,連找5家唱片公司都興趣缺缺,甚至第6家公司要求倒貼樂隊錢才幫忙錄製,蔡振南一氣之下,在1982年拿出工廠積蓄,在台中開設唱片公司「愛莉亞唱片」,著手一連串錄音、製作工作。蔡振南找歌手的過程也不順遂,曾在西餐廳遇到樂隊對其作品不屑一顧,直接丟掉,「我眼前的舞台很亮,我就看到一張紙(飄著)掉在地上,那一幕到現在還是很深刻。」
後來蔡振南聘請在台中當地西餐廳駐唱的沈文程演唱〈心事誰人知〉,不過蔡跟沈文程說,如果〈心事誰人知〉唱紅了我們才簽約,「我用既有的力量捧到你紅。」後來蔡難掩開心形容:「(今天)下午出貨,明天就紅了。」〈心事誰人知〉造成市場轟動,傳唱全國各地,因為卡帶很快斷貨,中、小盤商排隊等待工廠不斷加工出貨,連包裝都來不及就賣。3個月後,蔡振南再寫出市場反應也不錯的〈漂泊的𨑨迌人〉。
連著兩張專輯轟動、賣錢,不到30歲的蔡振南很快擁有公司車及進口座車。但蔡父在〈心事誰人知〉專輯快出版前就因氣喘及肺炎過世。蔡父原本堅持認為「做戲無情」,一再反對蔡振南做音樂,但臨終前終於放棄多年來堅持;只要蔡振南堅守「不可誤人子弟」原則,對蔡是莫大的鼓舞及動力。此後兩年,蔡振南又延續「江湖兄弟」主題,陸續出版3張專輯,寫下〈為何心糟糟〉、〈不應該〉、〈展笑容〉、〈流星我問你〉及〈何必為著伊〉等依然暢銷的主打歌曲。其中幾首歌還成為布袋戲連續劇人物代表曲,經常在電視播放。
當時因為愛莉亞發行的唱片大賣,盜版非常猖狂,蔡振南大為光火、要自己抓盜版。南部盜版工廠知道後,組成自救會,派代表跟蔡振南商談。盜版商跟蔡振南表示:「如果不盜你的唱片,沒辦法養家人。」蔡振南反倒跟盜版商說,從發行第一天算起3個月,「你們不要盜版;過了3個月,我不要做,你們做。」
1986
年,蔡振南開始自唱歌曲,是因與其有姻親關係的胡台麗深受蔡振南歌聲撼動,介紹蔡給當時正為舞劇「我的鄉愁,我的歌」選曲尋找聲音的張照堂、林懷民。蔡振南因此錄下張照堂選出的〈心事誰人知〉、〈菸酒歌〉、〈不應該〉、〈勸世歌〉、〈一隻鳥仔〉及〈港邊惜別〉6首歌。這6首並與陳達的〈恆春調〉共同製成專輯「鄉愁之歌」。
同年,林懷民「我的鄉愁,我的歌」在板橋台北縣立文化中心舉行首演。演出前,蔡振南總為「自己的歌只清唱沒有伴奏很委屈」、「難道雲門請不起樂隊?」有所顧忌。但林懷民告訴他,他在舞作中清唱「心事誰人知」才能突出他的歌聲特質,否則去買卷錄音帶播播就可以,何必請他。當晚,包括侯孝賢、吳念真等藝文人士,都對蔡的歌聲留下深刻印象,才知道蔡這個人,專輯「鄉愁之歌」也熱播一時,是他以歌者身分打入人心的開始。蔡振南自己則形容,那些歌獨立出來聽覺得不好聽,但跟舞結合會覺得很感動。
不過蔡振南生涯初期一直不愛獻聲,後來胡台麗又透過影像工作者李道明介紹,與滾石唱片公司商談出版蔡振南專輯可能性。但滾石有意願,蔡振南卻害怕失敗,擔心已背負詞曲創作者、老師、唱片監製及老闆等榮耀,當歌手一旦失利,將讓學生笑話,拖垮成就,因此婉拒出唱片。
蔡振南描述年輕時的慘痛經驗,讓他一直對唱歌沒有信心。原來蔡振南16歲時參加台中豐原一間廟辦的歌唱比賽,裁判以按喇叭淘汰認為唱不好的人,他以為可以撐很久,想不到才哼一聲「啊‧‧‧」,就被按喇叭淘汰了,「那次傷害很大,就不唱歌了。」後來蔡振南演唱《多桑》主題曲〈流浪之歌〉,也是吳念真動之以情,蔡才願意唱。直到歌唱作品取得成果,蔡振南才承認其實可以唱歌。
南哥曾說,他年輕透過仿效歌仔戲與布袋戲的訓練方式,吸入從前用來粉刷牆面的石灰,破壞喉嚨。開喉後,再準備一個很大的水缸,裝三分水,頭壓下去找共鳴音(ㄤ、ㄣ、ㄨㄥ等)。所以蔡振南聲音沙啞,可以唱高唱低。他曾形容自己的歌聲「像扁鑽在磨玻璃,扁鑽生鏽了磨更好聽。」
1988
年,侯孝賢電影工作室邀蔡振南為即將開拍的《悲情城市》寫歌,蔡振南很快完成〈悲情的運命〉。侯孝賢更堅持力邀蔡振南在電影中獻唱。該幕為陳松勇飾演的林家大哥林文雄,嫌惡蔡振南飾演的樂師演唱以二胡伴奏的〈悲情的運命〉,像在唱衰他,怒把二胡摔爛。蔡也因拍攝《悲情城市》,有機會拜入北管戲曲大師潘玉嬌門下。另陸續在《少年吔,安啦!》及《戲夢人生》中客串演出。

蔡秋鳳 悲情的運命

 

什麼樂

染毒沾賭變調人生

蔡振南把全副心思放在唱片公司,已不太關心帽子廠,全部丟給妻子、小姨等經營。且白天總是在睡覺,加上唱片公司成立歌唱訓練班,為了讓準歌星有歌唱,蔡振南更埋頭寫歌,終因疏於照顧妻兒,引發家庭風波,步上離婚,甚至帽子廠也轉讓,蔡振南為此消沈好一陣子。
不過,1987年,蔡振南還是陸續完成〈免悲哀〉、〈心內話〉還有生動刻畫當時全民瘋「大家樂」的〈什麼樂〉等歌曲。而蔡振南本身就是個忠實「樂」迷,不簽則已,一簽上百萬,甚至「大家樂」最後一期,孤注一擲簽了500多萬元。蔡也說〈什麼樂〉差不多一個鐘頭就寫好了。
1987
年,沈文程決定背棄合約離開愛莉亞唱片,蔡振南於是另外與蔡秋鳳簽下合約。同年,〈什麼樂〉加上蔡振南將一首未發表過的國語歌改寫成台語歌〈想起彼當時〉,愛莉亞唱片推出蔡秋鳳第一張專輯,很快傳出佳績。但專輯熱賣,蔡振南因賭很快輸掉收入。於是蔡振南找了自己的大哥及朋友投資愛莉亞。合股後雖交由蔡振南全權管理,但仍未改變蔡對公司的觀念,他與公司不分帳,未分割支出費用,蔡也從未清楚公司及自己的財務狀況。也因嗜賭,帳更分不清。
愛莉亞唱片合股後,在台中市文心路四段租賃一幢五層公寓,一樓作為辦公及工作室使用,蔡振南與孩子住在樓上,一部份則供學員及來往友人歇憩。工作室有人專門管理、清掃、負責會計,就連蔡振南及幾個孩子的起居都有人打理。蔡所供吃供住,日日高朋滿座,有學員,也有根本無所事事的閒人窩著,久而久之,成為龍蛇雜處之地。蔡振南又埋頭寫歌,任由自行進出,從不分心在人群上,於是友又引友,在工作室抽菸、打牌甚至吸毒,替蔡振南種下日後禍因。
除了北上錄音及唱片公司打歌,蔡振南日以繼夜地創作,要求自我超越,少有休息。加上蔡振南重品質及只願捧一人原則下(沈文程、陳雷、蔡秋鳳),不願為了擴大公司營利機會加簽歌星或增加專輯出版次數,逐漸與股東產生歧見。原就患有精神焦慮症的蔡振南承受壓力愈大,已到無法正常進食、睡眠的地步,常三天才闔眼。也因24小時在錄音室不間斷聽喇叭及耳機,久了造成蔡振南一直患有耳鳴,耳鳴比講話聲音還大,雙耳只剩4成聽力;往後拍戲時,需靠注意對方的眼神及唇語,完成對話。
蔡振南埋首於創作,與外界隔絕,其老師北管戲曲大師潘玉嬌(約1989年左右拜師)聯絡不上蔡,到他家一探究竟,竟發現蔡振南「損耗得不成人樣」,問蔡:「不寫歌,難道不行?」蔡振南說,不寫歌,他的人生就沒意義。但蔡振南仍陸續完成〈金包銀〉(1990年)及〈爛田準路〉(1990年)等暢銷歌曲。1991年,蔡振南在蔡秋鳳也離開愛莉亞唱片後將該公司結束營業。


拍完電影《多桑》後,19951月,蔡振南召開記者會表示,自己因吸食海洛因遭判處有期徒刑34個月定讞。蔡是在1991年左右,拍攝《少年吔,安啦!》後開始碰「四號(海洛因)」。
蔡振南解釋,因事業及感情遭遇極大挫折,面對全盤皆輸的局面,淪落到3個孩子必須寄養給別人,還有祖先牌位都沒地方放,最慘的時候,身邊沒有半個人,讓他對生命不再抱有希望,原本就長期焦慮及患有憂鬱症的蔡振南說:「我那時想死了算了,這條路再走已沒意義,選擇用海洛因來毀滅自己。」、「吸毒其實根本不會有飄飄欲仙的感覺,我只是吸了之後可以睡覺。」
蔡振南曾解釋誤入歧途是積累而成,他指出,寫出〈心事誰人知〉等大紅歌曲後,在事業頂峰卻漸覺「高處不勝寒」,「一直沒有辦法再突破,陷入不由自主的焦慮。」於是蔡振南菸愈抽愈多,睡眠愈來愈少,脾氣愈來愈焦躁,家庭也開始出現危機,導致他只有一個念頭:逃!於是在朋友引介下,買了第一包海洛因嘗試。但吸毒一個月後,蔡振南不僅未從壓力中解脫,而是全身常突冒冷汗,他發現海洛因已蠶食他的體力、精神,但已上癮,無法回頭。「當年紅遍南北的蔡振南,此時在毒癮與現實生活壓力下,早已不成個人了。」
蔡振南在1992年參與拍攝侯孝賢導演《戲夢人生》,即曾為了毒癮,想辦法託人回台為他取藥。侯孝賢獲知蔡振南情形後,也轉告吳念真,兩人遂決定「一定要救蔡振南」。蔡也回憶,最糟的一次經驗是,吸食海洛因後,昏昏沈沈坐在窗口,存心讓自己掉出去摔死。吳念真隨即把他從台中拉上台北,要他為電影《多桑》排戲,讓蔡藉此與吸毒環境斷絕。雖然蔡振南已決心為了順利演出《多桑》戒毒,但蔡仍有毒癮。愛莉亞唱片公司收掉後,侯孝賢曾為協助蔡振南免於被債主追債,幫他籌了500萬元,但蔡沒有拿去還債,而拿去買毒。
終於在19932月間,一次回台中與其吳姓徒弟在家裡吸毒,被人密告,當場被警察逮獲,那時是「多桑」開拍前3星期。但經侯孝賢、吳念真奔走交涉,蔡振南獲保釋,《多桑》製作公司長澍和發行公司龍祥也同意不換角,蔡因此得在訴訟期間繼續拍攝《多桑》。

流浪之歌

戒毒重生

蔡振南個性好勝,決心自行戒毒,不肯去醫院,甚至買一顆兩萬元的戒毒「解藥」吃,導致吳念真執導《多桑》壓力相當大。吳念真不能讓工作人員知道蔡振南的情況,一看到蔡額頭冒汗,快撐不住,就找藉口喊停,蔡甚至曾痛苦到拚命撞牆,只好吃安眠藥入睡,拍攝期間也瘦得不成人形,憑毅力演完《多桑》。吳念真記得《多桑》殺青當日,蔡振南眼眶發黑,搖搖欲墜,吳要帶蔡去醫院,蔡仍舊拒絕:「如果一個男子漢不能自己解決問題,就不叫男子漢了。」
蔡振南也描述拍《多桑》時強忍毒癮折磨:「每每在夜深人靜,毒癮發作,腸胃翻騰,全身冒冷汗,痛苦難耐時,真想乾脆放棄戒毒算了,但是,想到親朋好友的激勵,與三個幼子,我只好以頭猛撞牆壁、雙手胡亂抓臉的自虐方式來減輕痛苦,至今想起來,仍餘悸猶存。」
蔡振南表示,當時戒毒逐漸有成效,但在《多桑》殺青前三週,他在片場忍不住癮頭,又怕擔誤拍片進度,偷偷躲至一旁解癮,管區警員當場將他逮捕,以吸毒罪論處。備受打擊之下,他再度選擇海洛因麻醉自己,再度上癮,加上《多桑》已殺青,事業、生活壓力接踵而來,還要跑法院,面對即將入獄的壓力,他更焦慮,「我吸食海洛因的量,更較以前多,甚至較未戒毒前,多出好幾倍。」
直至喝《多桑》殺青酒,蔡振南臉色發青,已5天沒睡,語無倫次,吳念真大醉後下定決心,打電話半哭半勸,求蔡振南去醫院,蔡終於答應入院,結果前述「解藥」化驗後竟含有海洛因。蔡振南自己也說,所幸好友吳念真、侯孝賢強押著他到台北市立療養院接受治療。「為了自己,為了別人,更為了向別人證明我的效力,我下定決心,這次一定要徹底擊垮它。有了自己戒毒的痛苦經驗,在北市療養院治療的一個禮拜,就顯得輕鬆多了。」醫師用抵癮劑治療,讓他每天都昏昏欲睡,也就不會想到吸毒的事。
一周後蔡出院,醫師告訴他,往後社區復健過程,才是戒毒的真正開始。出院後,蔡振南積極投入工作,了解必須在入獄前賺足孩子的生活費、學費,因此絕不容再接觸毒品,「我也逐漸接受必須入獄的事實,也許那是對藝術工作者另一番不尋常的經歷。」蔡振南說,歷經朋友8個月的監督與定期回診,他未再吸毒,醫院頒給他一張「戒毒成功証明書」。
蔡形容拿到戒毒成功証明剎那,幾乎痛哭流涕突然覺得比正常人更驕傲,「歷經三年、數度刻苦銘心的經驗,這張証明還給我清白。」、「因為這一刻骨銘心的戒毒經驗,我走過來了。」蔡振南也因此強調:「我生命的第一個太陽已消失,第二個太陽正升起,我40歲後的生命是念真和侯導給的。有時夢到自己吸毒會驚醒,深怕辜負他們,我對自己說,你再吸毒,你就有夠垃圾。」
蔡振南也強調戒毒要成功周遭朋友支持相當重要,他在入獄前接受廣播節目主持人吳建恆訪問時表示:「吸毒的人戒毒時,除了自我意志力要堅強外,更需要愛和關懷的支持。」進入北市療養院後,吳念真跟侯孝賢跟蔡說:「你好好戒,阮等你。」給了他莫大的信心與力量。他也說,在接受戒毒治療時發現很多人戒毒戒不掉,「其實是因為沒有十足的信念與周遭的支持者,我因為有那麼多人的支持,才得以戒毒成功。」
1994
年,他以電影作品《多桑》之演出及主要配樂演唱獲得金馬獎與塞薩洛尼基國際影展頒發獎項。1995114日,蔡振南宣布春節後暫別演藝圈,並承諾:「請你們相信我,我既然改過,就絕不會再犯,希望大家不要因為這件事改變對我的看法。」並強調:「這是我欠司法的債。我罪有應得,這是我的報應。」他也說明,經朋友幫忙度過難關,上訴期間,做了電影《多桑》音樂,再拍《去年冬天》及《好男好女》兩部電影,又籌備新唱片,重拾信心和希望,一年多來沒有再碰毒品。
同年126日,他在台北國際會議中心舉辦個人第一次大型演唱會《暫別》,觀眾有3000多人,歌迷與友人紛紛表達不甘、憐惜與相挺情緒,但蔡仍堅持「人前不掉淚」。出席演場會友人包括胡台麗、歌手蘇芮,吳念真擔任演場會主持人,在蔡演唱後,娓娓道來蔡的成長過程和家庭背景。蔡、吳兩人也合唱〈母親的名叫台灣〉;雲門舞集創辦人林懷民也上台獻花;侯孝賢也有出席,蔡振南形容侯是他的「救命恩人」,侯則形容蔡是個「情義深」的人,兩人並合唱〈野玫瑰〉。演唱會後,他的專輯銷售量呈直線上升。蔡振南被判刑後,將位於台中市戶籍遷到台北市,台中地檢署遂委託台北地檢署士林分檢署代執行及代拘提,但蔡以參加金馬獎影展和拍戲為由,一再迴避未到案執行入監。台中地檢署執行科檢察官吳萃芳遂認為蔡振南沒有到案執行誠意,於1995223日發布通緝令。
蔡振南則澄清,絕非有意逃避刑期,若真有意逃避,當初就不會主動開記者會宣布因毒要服刑,記者會後也有公開活動。他解釋,主因是不懂法律,完全透過律師和法院交涉,向法院請假後未有回音,他以為要靜待法院通知,律師也叫他等,直到被通緝與朋友商量後,決定25日報到。1995225日,蔡振南在吳念真等人陪同下自臺北前往臺灣臺中地方法院報到,並進入臺中監獄服刑。
蔡振南在獄中,獲得獄方特許使用吉他以創作音樂。蔡振南也協助法務部、省新聞處拍攝「反毒」宣導短片。在獄中蔡振南也獲得豐厚的創作靈感,因為在獄中擔任文書工作,所有受刑人的書信都必須經過他檢查,「從這些書信中,我看到了悲歡離合的人生百態,光是這些題材就讓我寫不完了。」1995年底,台中監獄爆發受刑人集體吸毒疑案,包括蔡振南在內3名受刑人被獄方驗尿,呈現吸安非他命或海洛因陽性反應。檢方借提蔡振南,蔡堅稱未吸毒,表示可能吃感冒藥,藥中可待因成分影響檢測正確性,但蔡經測謊未過,獄方並將蔡振南尿液送法務部調查局複驗。
1996
24日,台中監獄舉辦懇親會,蔡振南代表受刑人致詞,他藉此澄清,後來調查局化驗結果證明他確實未吸毒,還他清白。但當下看到相關報導,心情惡劣,「幾乎是萬念俱灰。」蔡並再次強調,侯孝賢、吳念真等朋友卻沒有捨棄他,不斷給他關懷、鼓舞,也相信他一定會戒毒,「因此,我下決心把毒癮戒掉了,我是為相信我的人戒的,現在突然又傳出我吸毒的話,教我怎麼再讓人相信我一次?」
1996
530日,法務部認為蔡振南服刑表現良好,符合假釋規定,批准蔡的假釋聲請,服刑15個月又5天後,蔡獲准出獄,並於隨後自臺中水湳機場乘坐飛機返回臺北。
蔡振南在出獄後應獄中友人心願主打演唱〈空笑夢〉,並以該曲之專輯《南歌》在1997年第八屆《金曲獎》獲得「最佳方言男演唱人獎」、「最佳唱片製作人獎」、「最佳專輯」等獎項,本專輯更是第一張同時獲得金曲獎最佳專輯、最佳製作人、最佳男歌手的專輯。20052006連續兩年,南哥以《南歌人生》問鼎廣播金鐘獎,2017年再以《媽媽不見了》奪下金鐘獎迷你劇集男配角獎,成為相繼吳念真之後再次獲得三金的台灣藝人。

蔡振南 人生借過

大甲媽祖聖歌

創作風格

蔡振南曾說:「一篇長篇小說要感動人要上萬字,一部電影要感動人可能要2小時,但一首歌可能3分鐘你就要感動人了。」蔡振南從小就四處漂泊、並在歌舞團見識三教九流的人生百態,讓他專注以中、下階層人物的辛酸為創作動力,「從嘉義到台北流浪那幾年,睡過車站、公園及地下道,那種流浪也是我寫歌的元素。」因此蔡振南也創作不少兄弟主題的歌,如第一首成名曲〈心事誰人知〉,即描寫蔡振南的一個朋友,因受道上兄弟牽連入獄,且刑期中遭逢祖母病故,獄方卻不准其回家奔喪而逃獄,被多判5年,出獄後患有幻想症又自卑。〈漂泊的七逃人〉則刻畫旁人對「兄弟」的真心問候、規勸,企圖在人生冷暖中傳遞一絲溫暖。
蔡振南常以杯中物做為創作泉源,如為蔡秋鳳製作發行的第二張專輯歌曲〈酒落喉〉及〈酒醉的滋味〉,都成酒店熱門歌曲。蔡振南也常到酒家應酬,三教九流都以禮相待,他常說「兄弟」與「上班小姐」都是「三不等」(有好有壞),所以不必輕視任何人。
他也因此常聽到成為創作題材的感人故事,如歌曲〈船過水無痕〉,就是一位常帶著67歲兒子上班的酒店小姐敘說:原來當老師的丈夫病了,太太為醫藥費只好到酒廊上班,但先生病好了,先生、婆婆卻已不相信她的清白,強迫她離婚。蔡振南說,他寫歌會「看人家的故事、找人家的故事,…好命的女孩子沒有故事,歹命的女孩子才有故事。」
南哥有一次聽到一位酒女眼中隱隱含著淚水唱道:「怨嘆我燒酒遮會飲。」他對酒女自我諷刺印象深刻,回家延伸創造了〈醉抹停〉,一時酒女見到蔡振南如同遇到知音一樣。蔡也因此在「兄弟歌」後,成功再開創「風塵歌」一條路。南哥也說,歌手錄製唱片前,他都會跟歌手講述該首歌背後的故事及意涵。
出獄後到台北創作,也影響蔡振南的寫歌風格。他說在台中都寫一些「鹹」的歌(重口味),如江湖、風塵,「到台北發現「鹹」不下去了,因為台北比較理性。」蔡振南說也或許潮流在變化,他開始寫些較文雅的歌曲,譬如說〈花若離枝〉。
南哥是嘉義縣新港人,每年大甲媽祖遶境進香活動都會途經新港鄉往新港奉天宮進香,因此他逐漸成了大甲媽祖的信徒,而且為大甲鎮瀾宮做了遶境專屬歌曲《大甲媽祖聖歌》的編曲。
蔡振南表示,他不是詞曲分別創作,而是同時創作。他解釋,想到一句詞,其實音已經在裡面,不用再寫曲,「你一定要照那個音韻,在歌詞裡面一起走、搭

配。」、「詞跟曲,曲是不成立的,詞出來以後曲自然就會出來。」
雖然唱了這麼多年,蔡振南還是覺得自己並不屬於舞台,「我只是個說故事的人」,過去每年維持約三首歌的創作,蔡振南寫歌的量並不多,更驚人的是,他算了算,自己竟有約二十年沒寫歌了,「我從不會為了別人的邀歌而寫,也許下次碰到喜歡的歌手,就會開始寫了」,蔡振南說。

萬年舊情戒慎恐懼
蔡振南有個交往20多年的同居女友、幾年前才正式結為夫妻。這位身兼她經紀人、司機的蔡太太叫鳳姐。南哥說:「她跟我在一起時,我很潦倒,鬼看到我都怕,她一直照顧我,跟我熬過我很多痛苦,走過好多風雨,我們二十幾年沒吵過架。」他說的「痛苦」,包括年輕時生活漂泊,不正常飲食作息罹患肝病、糖尿病,以及因大腸腫瘤開刀,還有當年吸毒入獄的黑歷史。
相較於聊老婆的大方,一說到和他交往九年的「蔡秋鳳」三個字,就像踩到蔡振南的地雷區。當年他捧紅她,最後分手不歡而散,至今她仍是他的禁忌;兩人當初為何分手?他戒慎恐懼:「這個不談。」
諸多媒體報導,秋鳳和南哥分手時,她到美國療傷一年、甚至自殘,而她自己也說這段感情讓她「曾痛苦到不想張開眼睛」,過去在她口中宛如她的歌聲一樣悲情,讓他長年背負負心漢形象。對此他說:「她要講什麼,我不予置評。感情這種東西,沒有好跟壞,不然怎麼可以交往九年?」但他質疑她講的時間點,「都是出唱片的時候,我也不想回應;她出唱片講這些,平常為什麼不講?每出一張講一次?講到最後記者說『你沒哏了嗎』?」聽得出他內心仍有不甘。若人生重來,會再考慮與她交往?他一臉為難:「啊?我不去想這問題,如果個性一樣,不敢啦。」

戒毒抗憂鬱,花甲阿爸再度翻紅

蔡振南演出《花甲男孩轉大人》再度翻紅,劇中魯蛇老爸讓人恨不起來,他5個月前才戴上助聽器,才因此曝光20年鮮少人知道的秘密「一耳失聰一耳重聽」,他不以為意表示,「啊一講人家都擔心,不想讓朋友難過。」難以想像他拍戲時靠讀唇語、觀察對手演員肢體動作來應對。

 

蔡振南演戲都不事先看本,尤其是喜劇,他覺得現場反應才是真的,因此會在台詞之外再加詞,他以拍《花甲》舉例,「我每次都跟花甲說看我丟什麼球,如果你接不到,我再接回來。」他和盧廣仲魯蛇父子還有一段333秒一鏡到位、台語互罵的畫面,成為經典,他笑說「當天才知道要一鏡到底,我還說不可能,盧廣仲很賊背很久,我就趕快看一遍速記,這樣大概花20分鐘,當時現場還有一個老婦人走來走去,我也想好若她突然出現,我要怎樣應對。」
最後蔡振南跟盧廣仲試走一次,演到最後時有一台車經過NG,之前努力都白費,他說「之後再來一次就成功,大家看回放的時候都在稱讚,之後再來拍一次,我最後結局台詞稍微改變一下。」他融入角色即興加詞,就連另一句他對中性打扮的「阿瑋」嚴正嵐說出「趕快去做兵、妳退伍了」經典台詞,也都是他現場臨時加入,但沒想到意外獲得好評。
看似豁達的蔡振南其實長期受憂鬱症所苦,服用藥物長達25年,中間曾自行停藥想自我療癒,卻導致病情一發不可收拾。多年來他從不參加殺青酒、不辦慶功宴,坦言是因為「社交恐懼症」,他表示要做到其他人看不出來,才不會造成朋友困擾「要不然要鼓勵我,還要安慰我,還不能說笑話,不能害朋友」。他的人生邏輯就是「不求第一,但求唯一」,無法跟他人拚輸贏,但求成為無法取代的唯一。他過去曾透露,希望過世後不辦告別式、不要牌位、不要掃墓,直至現在仍堅持如此,「到我生病那天開始就拒絕訪客,當我掛了買單了,就簡單處理掉」,想靜靜地離去。

南哥在戲劇界鹹魚翻身的最大關鍵,是他成功戒除吸食一級毒品海洛因。據好友老張透露海洛因極難戒斷,過程痛苦萬分,他所認識的癮君子,十有八九無法戒除,人生宛如墜入萬丈深淵,終致傾家蕩產,在世上消失。老張還說海洛因戒斷須非常強烈的意志力,還有親友的支援,否則極易功虧一簣。如今花甲阿爸南哥於花甲之年再嚐走紅滋味,咱身為南哥粉絲最盼望他能再多錄幾張專輯,不必迎合市場,寫出並唱出南哥高低跌盪、峰迴路轉的放浪人生。


參考聯結:

男人的千金不換,「老爸專業戶」蔡振南:「我犯過很多錯 ...

心事誰人知-唱出底層庶民的心聲 - MÜST音樂著作典藏計劃

蔡振南- 维基百科,自由的百科全书

【更新】分飾經紀人與駕駛蔡振南神秘妻曝光 - 壹週刊

金鐘53/《花甲》一鏡到底飆罵引盛讚!「蔡振南」驚爆雙耳 ...

飽受憂鬱所苦...蔡振南吃藥25年坦言不想朋友為難 TVBS新聞網

arrow
arrow
    全站熱搜

    djangosun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()