從台灣聽世界

貌似情歌的抗議歌曲〈就像妳〉(Comme Toi)

上窮碧落下黃泉神曲只應天上有-電影《雙面薇諾妮卡》中的《但丁神曲》

《雙面薇諾妮卡》

東京都會之歌-〈東京砂漠〉

以首都東京為中心的都會區，也稱東京圈或東京都市圈，整個首都圈的人口數達3800萬，是目前全球規模最大的都會區，其GDP也位列全球第一。旅居沖繩的詹達能醫師年輕時曾經在東京執業多年，而他的兩位子女目前也在東京求學生活。繼日前詹醫師向我推薦介紹了一首非常具代表性的沖繩島唄〈芭蕉布〉後，他再推薦了一首代表東京的名曲，就是內山田洋與酷五(Cool Five)樂團於1976年5月10日發行的第28張單曲〈東京砂漠〉，由内山田洋作曲，吉田旺作詞，主唱為前川清。

《吟遊吉普賽》女詩人巴布莎(Papusza)的歌詩-〈多少飢餓，多少貧苦〉(Ile bied, ile głodów)

宛若一把照妖鏡的〈一條日光大道〉

疫情嚴重，不敢四處趴趴走，紛紛擾嚷的新聞更加讓人心情鬱卒，那就來聽首陽光燦爛的〈一條日光大道〉吧！隨著這首看似振奮人心的歌曲，一探那烏托邦的河童國度。且把那些世間妖孽與病毒一起曝曬在這條日光大道上，無所遁形。

一條日光的大道 我奔走大道上
一條日光的大道上 我奔走在日光的大道上
啊....KAPA KAPA 上路吧
這雨季永不再來
一條日光的大道 我奔走大道上
一條日光的大道上 我奔走在日光的大道上
啊....KAPA KAPA 上路吧
這雨季永不再來
拋下未乾的被褥 睡芳香的稻草床
陽光為我們烤金色的餅
啊.....河童你要到哪裡去
現在已經天晴 陽光灑遍你的全身
我只要在大道上奔走
啊......KAPA 上路吧 雨季過去了
啊......上路吧

番茄姑娘真情的航程〈潮路(しおじ)〉

番茄姑娘的真情

類火車先驅：長途客運的終極品牌〈灰狗巴士〉(Greyhound)

近來的類火車爭議，讓我想起長途客運的代表作灰狗巴士(Greyhound Lines)，又名「灰狗長途巴士」，是美國跨城市的長途民營巴士，客運服務遍及美國全境、加拿大和墨西哥，開業於1914年美國明尼蘇達州希賓市，在1929年成為有限公司。現在的公司總部在德克薩斯州達拉斯。

洞悉〈救世主情結〉(Savior Complex)的面貌

菲比布莉吉絲的〈救世主情結〉

記憶如歌-16-三個老男人的三部曲：盲歌手的遺作《盧澄惠紀念專輯》

一位去世30年盲歌手的琴音與歌聲，讓分處美國、沖繩與臺灣三地的三個老男人在網路世界裡結緣，道出彼此對盲歌手盧澄惠的思念，這三人經由臉書私訊往返，已經激盪出了三個老男人的二部曲：

沖繩島唄〈芭蕉布〉

旅居沖繩的詹達能醫師向我推薦了這首沖繩歌謠〈芭蕉布〉，芭蕉布是一種用於和服的特殊沖繩布料，是一首描寫家鄉沖繩情懷的歌曲。於是我這個老男人又為了〈芭蕉布〉的歌詞中譯和詹醫師請益，訊息往返修改了快兩天，詹醫師指出有些歌詞為古文或沖繩方言，是一般日本人都不知道的內容，大費周章後終於將譯詞定案。首先請欣賞石嶺聰子(石嶺聡子) 的詮釋，這是詹醫師推薦最為好聽的版本。