從台灣聽世界

《一路平安》(Latcho Drom)-9-羅馬尼亞綠林好漢樂團(Taraf De Haïdouks)的〈獨裁者之歌〉(Balada Conducatorolui)

《一路平安》(Latcho Drom)-8-羅姆版的〈希賈茲序曲〉(Hicaz Dolap Rom)

影片前段為伊斯坦堡之旅(Istanbul Drom)，自2分 02秒起為〈希賈茲序曲〉(Hicaz Dolap Rom)

《一路平安》(Latcho Drom)-7- 伊斯坦堡之旅(Istanbul Drom)

尼羅河畔的夕陽輝映著著男孩的拉巴伯(rababah)擦弦聲，一樣滔滔的水面，鏡頭卻已跳接到到土耳其博斯普魯斯海峽上氣笛長鳴的渡輪，吉普賽婦人和一雙兒女(擦鞋童與賣花女)，坐船來到伊斯坦堡，清真寺高塔傳來嘹亮的喚拜聲，耳畔響起賣花小女孩叫賣聲，街道邊土耳其男子教著孩子打手鼓，小男孩拎著擦鞋箱和賣花姐姐倆人駐足聆聽。木卡姆(Maqam)前奏響起，羅姆(吉普賽)婦人一路叫賣著成串的辣椒，和一雙兒女走過陋巷與階梯來到吉普賽馴熊師傅表演的市集，和眾人圍觀著大熊的演出，然後一家三口走過大橋，來到一家有羅姆樂隊演奏的茶館。導演東尼葛里夫(Tony Gatlif)在《一路平安》(Latcho Drom)片中伊斯坦堡之旅(Istanbul Drom)的段落中，刻意紀錄了這段伊斯坦堡街頭日常生活的鮮活聲音，他所要傳達的訊息究竟為何呢？

《一路平安》(Latcho Drom)-6-和埃及尼羅河樂手(The Musicians of the Nile)一起唱跳〈豔麗的多娜〉(Ya Dorah Shami)

夜深了

《一路平安》(Latcho Drom)-5-埃及尼羅河樂手(The Musicians of the Nile)演奏的班比撒伊迪(Bambi Saidi)

角色在樹林或草叢奔跑，鏡頭緊緊跟隨，是導演東尼葛里夫(Tony Gatlif)常用的運鏡手法。此段他用奔跑的小女孩，象徵羅姆人遷徙至埃及。小女孩興奮的通知哥哥，清真寺內要舉行歌唱舞蹈聚會，小女孩、哥哥與少男3人潛入清真寺一窺這樂舞的饗宴。哥哥坐在樹上跟著音樂節奏拉著拉巴伯(rababah)琴弦。小腹微凸的婦人跳著肚皮舞，隨著班比撒伊迪(Bambi Saidi)的音樂節奏奮力抖動。

《一路平安》(Latcho Drom)-4-少年塔拉伯汗巴納(Talab Khan Barna)演唱的〈車輪緩緩在沙漠行進II〉(Bhayan Ki Ek Behanadli II)

車輪緩緩在沙漠行進

《一路平安》(Latcho Drom)-3-給力汗黑杜瓦(Gazi Khan Haduwa)吟唱〈只是為了你〉(Kaman Garo Kanhaji)

準備好了食物

《一路平安》(Latcho Drom)-2-〈我的未婚夫很俊〉(Oh Kesario Hazari Gul Ro Phool)-隨著少年Talab Khan Barna的歌聲與Daoud Langa共舞

一家人來到沙漠中打鐵匠落腳的小綠州，新娘在樹旁隨著少年Talab Khan Barna的歌聲起舞，舞蹈的女孩來自道德朗格(Daoud Langa)走唱班(樂舞團)。

《一路平安》(Latcho Drom)-1-北印度拉吉斯坦(Rajasthan)少年Talab Khan Barna演唱的Sat Bhayan Ki Ek Behanadli I

顛沛電影節(Rolling Film Festival) -Showcasing Films made by and about Roma

稚氣稚氣(Tchiki tchiki)－東尼葛里夫(Tony Gatlif) 2006年的電影《尋愛之路Transylvania》主題曲

Tchiki tchiki  稚氣稚氣 Palya Bea演唱

吉普賽魔法(Ciganska Magija/Gypsy Magic)是馬其頓名導波波夫(Stole Popov)於1997年所執導的電影，該片配樂為Vlatko Stefanovski，您所欣賞的就是片中主題曲Gipsy Song的MV.

影片取自youtube：Skupljaci perja(The Buyer of Feathers)

沒有國家的民族2-科索沃的色彩Showing the colours of Kosovo