《阿甘正傳》(Forrest Gump)電影中的插曲與隱喻之51：丹中尉與上帝的和解之歌－從台灣聽世界

《阿甘正傳》(Forrest Gump)電影中的插曲與隱喻之51：丹中尉與上帝的和解之歌

《阿甘正傳》中有三組主要人物互動關係，一是阿甘口中母親睿智的名言，二是阿甘對珍妮念念不忘的愛戀，三是阿甘與丹中尉肝膽相照的同袍之情。在這三段互動關係中，導演兼音樂製作人勞勃辛密克斯(Robert Zemeckis)針對阿甘與丹中尉互動的橋段，選用了最多的經典插曲。茲從先前介紹的「《阿甘正傳》(Forrest Gump)電影中的插曲與隱喻」系列文章中，整理摘要出有關阿甘與丹中尉互動的16首配樂插曲如下：
越南戰地裡大菜鳥(Freaking New Guy)阿甘與丹中尉的初相逢，背景配樂用的是艾瑞莎富蘭克林(Aretha Franklin)的歌曲〈尊重〉(Respect)。參見《阿甘正傳》(Forrest Gump)電影中的插曲與隱喻之8
在介紹丹中尉(Lieutenant Dan)出身軍人世家後，丹中尉邊走邊和阿甘與布巴聊天，《阿甘正傳》導演兼音樂製作人勞勃辛密克斯(Robert Zemeckis)在此段採用了巴布狄倫(Bob Dylan)的〈雨天女人12與35號〉(Rainy Day Women #12 & 35)做為配樂。參見之36
阿甘、布巴與丹中尉(Lieutenant Dan)第一次會面談話將近結束時，海灘男孩合唱團(The Beach Boys)的〈單桅帆船約翰號〉(Sloop John B)樂聲響起。參見之9
吉米罕醉克斯(Jimi Hendrix)於1968年翻唱巴布狄倫的〈瞭望塔上放眼望〉(All Along the Watchtower)，這首歌是在阿甘所屬的第四排走在越南鄉間小路上的場景中播放。參見之39
門戶樂團的〈心靈廚房〉(Soul Kitchen)襯托丹中尉與阿甘在越南戰地與雨共存的無奈。參見之31
越南戰場上大雨滂沱，阿甘與排上弟兄在雨中前進巡邏，水牛春田樂團(Buffalo Springfield)〈不管怎樣〉(For What It's Worth)的樂聲響起。參見之11
在醫院復建時阿甘狂練乒乓球，輕快的〈突破到另一邊去〉被用來像徵阿甘打乒乓球技術的突飛猛進，吸引了在醫院復健的官兵圍觀他輕鬆寫意的練球，斷腿的丹中尉在落寞的躺在一旁。參見之34
阿甘在紐約市巧遇失去小腿、滿腔怨天尤人與憤世嫉俗的丹中尉，他推著坐著輪椅的丹中尉穿越車水馬龍的街道，此時哈利尼爾森(Harry Nilsson)的〈大家都在說〉(Everybody's Talkin)樂聲冉冉響起。參見之19
阿甘在丹中尉家裡陪他過聖誕夜，電視裡唱著聖誕歌曲〈平安夜〉(Silent Night)，傳來賀節勞軍的畫面。參見之46
在至上女聲三重唱(The Supremes)的〈情比石堅〉(Stoned Love)歌聲中，丹中尉與阿甘至紐約市45街的一家小酒館參加跨年倒數狂歡。參見之22
跨年倒數，人們狂歡高歌〈友誼之歌〉(Auld Lang Syne)，阿甘大聲的對丹中尉說新年快樂，他卻表情木然陷入沉思。參見之47
加熱罐樂隊(Canned Heat)1977年的翻唱曲〈我們一起努力〉(Let's Work Together)出現在跨年過後，阿甘和丹中尉離開酒吧帶著兩個女人回到丹中尉家裡，結果阿甘被嘲諷為傻子，丹中尉把兩女轟出去，卻被反譏為殘廢魯蛇。參見之41
在蘭迪紐曼(Randy Newman)〈總統先生-請憐憫做工的人〉(Mr. President - Have Pity on the Working Man)的歌聲中，丹中尉與阿甘出海捕蝦，但是在一番周折後只撈到一堆垃圾，樂聲嘎然而止。參見之23
丹中尉與阿甘出海捕不到蝦，丹中尉要阿甘去禱告，阿甘在教堂裡和合唱團唱詩般一起高唱這首〈踏上更高之地〉(Plant My Feet on Higher Ground)，丹中尉坐在後面不發一語。在丹中尉質疑阿甘「你那上帝到底在哪兒?」之後，颶風卡門毀損了該地區其他的捕蝦船，阿甘與丹中尉在颶風掀起的滔天大浪與風雨中搏鬥，〈我的柱石〉(My Rock)這首經典的黑人福音歌曲響起，鋪陳了怨天尤人丹中尉與上帝和解的救贖之路。參見之49
阿甘和丹中尉捐贈捕蝦收益配以這首福音詩歌〈我有一個新家〉(I've Got a New Home)作為配樂。參見之50

除卻以上的介紹，還有四則阿甘與丹中尉互動的場景並未採用現成歌曲配樂，其中三則是以原創音樂來烘托氣氛，另有一則是採留白方式，沒有一點音樂或歌曲的陪襯。這四段分別是命運，與上帝對決、與上帝和解以及婚禮佳賓。

我命中註定

復建醫院裡阿甘在睡覺，雙腿殘廢的丹中尉奮力將阿甘拉下床，質問起阿甘為何救他，不讓出身軍人世家的他戰死沙場。絕望的丹中尉啜泣地說「我有自己的命運」，此時配樂家亞倫席維斯崔(Alan Silvestri)所作的〈我命中註定〉(I had a Destiny)樂音幽幽地揚起，襯托著這段肝膽相照男人的椎心剖白。其實，命中註定的不僅是阿甘救了丹中尉的命，因為儘管命運無常，他們命中註定就該相輔相成。

(丹)現在...
聽我說
我們都有自己的命運
沒什麼事是完全偶然的它總有緣故
我應該和我的士兵一起死在那兒
但現在...我只是個他媽的殘廢
沒腿的怪物
看著我
你看見沒有?
你知不知道
沒有腿是什麼感覺?
(甘)是長官我知道
(丹)你清楚我的話沒有?
你害了我
我有自己的命運(丹中尉哭泣，音樂響起)
我本該死在戰場上
帶著榮譽
那才是我的命運
而你...使我得不到它
你聽明白我的話了嗎阿甘?
本來不應該是這樣...
我不應該這樣
我有自己的命運(我命中註定)
我曾經是...
中尉軍官...
丹泰勒
(甘)你仍然是丹中尉
(丹)看著我
現在我能做什麼?
現在我能做什麼?

「人生就像一盒巧克力」，阿甘覺得想做什麼就去做，就像一盒巧克力，吃到什麼口味就安心享用什麼口味。這是典型「命運無常」的象徵。丹中尉就不相信什麼“「命運無常」，他一直覺得，這個世界上一定會有命中註定的事，比如他生於一個軍人世家，他的祖輩分別在獨立戰爭、南北戰爭、一戰和二戰中犧牲，而他在最適合打仗的年齡被派到了越南戰場，這難道不是命中註定，自己將死在這個戰場，為家族續寫榮耀嗎？偏偏命運跟他開了一個大大的玩笑，所以他不服，他想知道為什麼上帝要如此懲罰他。

丹中尉與上帝的對決

阿甘與丹中尉在颶風卡門掀起的滔天大浪與風雨中搏鬥，颶風毀損了該地區其他的捕蝦船。這段與颶風大浪搏鬥的場景沒有配樂，只有丹中尉對上天的挑戰，還有滔天風浪的音效。也許，上天是藉著颶風激起丹中尉的求生意志。

(甘)沒有蝦
(丹)你那上帝到底在哪兒?
(旁白)奇怪的是丹中尉一說這話
上帝就來了(颶風來襲)
(丹)你絕不能弄沉這條船
(旁白)我當時很害怕
但丹中尉他像是發瘋了
(丹)來吧
你這算是風暴嗎?
來吧你這狗娘養的
咱們來較量一下吧
你和我
我就在這兒來捉我吧

你絕不能弄沉...
這條... 船

丹中尉與上帝的和解

捕蝦事業大獲成功後，丹中尉對阿甘說：「我一直還沒謝謝你救我一命。」然後，丹中尉坐上護欄轉身躍入海中自在地泅泳。這一刻的丹中尉揮別了為國捐軀的宿命，接納了上帝與殘疾的自己，心靈徹底的重獲自由，體驗了生命的救贖。配樂家亞倫席維斯崔(Alan Silvestri)以原創的音樂〈我未曾謝你〉(I Never Thanked You)描繪了丹中尉與上帝的和解。

(甘)你想看看丹中尉長什麼樣嗎?
(阿婆)是的我想看
(甘)這個就是他
我再講點關於丹中尉的事
(丹)福雷斯...(音樂響起)
我一直還沒謝謝你救我一命
(丹中尉坐上護欄轉身躍入海中自在地泅泳)
(旁白)他從來沒說出來
但我想他跟上帝已經講和了

《阿甘正傳》原著小說中阿甘經歷了許多荒誕不經的事，洋溢著誇張滑稽的諷刺文學風格。而在電影中，導演則將阿甘視為傳統保守主義價值觀的縮影，他雖然智力不高，但是品格優良、待人誠懇，不偷奸耍滑，只是善用了上天給予的天賦，就過上了有意義的人生。這種價值觀也呈現在丹中尉的身上，在電影中他家世代從軍，在戰場上本想殉職卻被阿甘所救。而在小說中他出場就是阿甘的病友了，他本是一位歷史老師，卻在戰爭中失去了雙腿，小說中的他後來一直處在一種頹廢的狀態，雖然帶著阿甘找到了珍妮，但是也慫恿阿甘去摔跤和賭錢，最終導致阿甘失去了珍妮。與小說不同的是，電影中的丹中尉在阿甘幫助下最後走出了陰影，達成了與上帝及自己的和解。

婚禮佳賓

阿甘與珍妮的婚禮上，丹中尉帶著未婚妻蘇珊出席，老友重逢，配樂家亞倫席維斯崔(Alan Silvestri)原創的音樂〈婚禮佳賓〉(The Wedding Guest)淡入。

(女傭)福雷斯快開始了你的領帶
(甘)丹中尉丹中尉
(丹)你好福雷斯
(甘)你有雙新腿了
(丹)新腿對我有雙新腿了
是訂做的鈦合金的
太空梭也是用它造的
(甘)魔腿
(丹)這位...是我的未婚妻蘇珊
(甘)丹中尉
(蘇珊)嗨福雷斯
(甘)丹中尉...
這位是我的珍妮
(珍)很高興能見到你
(牧師)福雷斯你願意讓珍妮
做你的妻子嗎?
珍妮你願意讓福雷斯
做你的丈夫嗎?
那麼我宣佈你們結為夫妻

其實，在原著小說中珍妮並未嫁給阿甘，她沒有因愛滋病過世，也沒有找到心靈的歸宿。而是變成自己曾經鄙視的那種人，嫁給中產階級，在鄉下有一棟房子、兩輛車，每個週六去海邊，周日上教堂。事實上，珍妮第一次離開，是因為阿甘在跟珍妮同居後，一度沉溺於大麻，又跟別的女人亂搞；第二次離開，是因為阿甘合夥打假拳「出老千」騙錢，珍妮多次勸告無果，一氣之下離開。表面上，在電影《阿甘正傳》(Forrest Gump)中，丹中尉、阿甘與珍妮都獲得了好萊塢式的美滿結局。在他們復合結婚之前，珍妮為先前做的事情和阿甘道歉，就是代表左翼向右翼的投降，證明右翼的傳統保守思想才是正確的。而兩人的婚禮就是一個回歸傳統家庭價值的儀式，為這部電影的中心思想做一個最好的慶祝。而婚禮一結束，珍妮就可以死去，因為她已經成功回歸傳統價值，成為一個妻子，讓父權價值可以延續下去。

現實生活中的丹中尉

片中演丹泰勒中尉的蓋瑞辛尼茲(Gary Sinise)是共和黨員，他與演布巴(Bubba)的黑人演員班傑明巴佛德布魯 (Benjamin Buford Blue)都曾捐款給2012年共和黨總統候選人羅姆尼。片中丹中尉的角色深植人心，現實生活中的蓋瑞辛尼茲則是四十餘年來不遺餘力關護美國老兵、傷殘士兵與警消人員。因此他還成立了「蓋瑞辛尼茲基金會」，以及丹中尉(Lt. Dan)樂團(簡稱LTDB)，去美國在海外的基地巡迴演唱，慰勞美軍。此外他還參與很多支持美軍，及為美國退侮軍人籌款的活動，擔任美國殘疾退伍軍人福利會的代言人。辛尼茲在自傳中透露，他其實在80年代的早期，便開始支持美越戰爭的退役士兵團體；整個90年代，他都為「美國殘廢退伍軍人組織」(Disabled American Veterans organizations)工作，在1994年參與演出《阿甘正傳》後，特別是2001年911事件發生後，他的服務更為投入。喬治布希總統於2008年末授予蓋瑞辛尼茲「總統國民勳章」，來表彰他為美國軍方所做的貢獻和他為伊拉克兒童做出的人道主義援助。
他與IBM的管理高層大衛斯坎特寧(David Scantling)同是《戰火三兄弟》(Brothers at Wars)的製片人，這是一部有關伊拉克戰爭的紀錄片，記述了一個美國軍人家庭中傑克拉德馬赫(Jake Rademacher)、艾薩克拉德馬赫(Isaac Rademacher)和約瑟夫拉德馬赫(Joseph Rademacher)三兄弟的故事。
2009年，辛尼茲在華盛頓的國家廣場與美國演員、製片人和導演喬曼特納(Joe Mantegna)一起為美國陣亡將士紀念日音樂會(National Memorial Day Concert)做旁白。
辛尼茲現在作為美國退伍軍人終身殘疾紀念館(American Veterans Disabled for Life Memorial)的官方發言人，花費大量的時間和精力來呼籲各界對退伍老兵的關注。