《阿甘正傳》
(Forrest Gump)電影中的插曲與隱喻之28:多元搖滾的70年代─〈走你自己的路〉(Go Your Own Way)

阿甘與他的第一個追隨者奔跑著,其他的粉絲紛紛加入慢跑行列,於是這段經典跑步蒙太奇的第四首歌─佛利伍麥克樂團(Fleetwood Mac)的〈走你自己的路〉(Go Your Own Way)歌聲響起。

(旁白)於是我有了夥伴
然後 我有了更多的夥伴
然後 又有更多的人加入
有人後來告訴我
人們看到了希望
那時...
那時我什麼也不知道
有些人曾經問我 我能不能幫助他們
(
粉絲)我想你也許能夠幫助我
我是做貼紙生意的
我需要一句好的口號
你很有天分
我想你也許能幫助我...
! 你剛跑過...
一大堆狗屎!
(
)不管它
(
粉絲)什麼 狗屎?
(
)有時
(
旁白)幾年後 我聽說那個傢伙
想出來一句貼紙口號
賺了一大筆錢

《阿甘正傳》導演兼音樂製作人勞勃辛密克斯(Robert Zemeckis)採用佛利伍麥克樂團的〈走你自己的路〉為此段情節配樂,除了意在強調阿甘跑出自己的路之外,並刻意帶出阿甘無意中發想的第一個創意商品之廣告標語,那就是狗屎運(shit happens)貼紙。狗屎運關乎好運或霉運,就在我們的一念之間。

走你自己的路

〈走你自己的路〉(Go Your Own Way)這首歌是英美搖滾樂團佛利伍麥克樂團(Fleetwood Mac)的吉他手林賽白金漢(Lindsey Buckingham)與女主唱史蒂薇妮克絲(Stevie Nicks)分手時寫的,雖然分手了,但兩人不計前嫌,攜手上台撈錢,也是千古佳話。此曲於1977年推出,收錄在《謠言》(Rumours)專輯中,為佛利伍麥克樂團首度打入美國排行榜前10名的歌曲。在英國的成績雖不理想,只得到第38名,唱片卻大賣了20萬張。林賽白金漢是不用撥片(pick)直接以手指撥弦的知名吉他手,以往佛利伍麥克樂團的歌曲並非以吉他主奏為特色,而在此曲中林賽白金漢賣力的彈奏,有人說,聽得出來是因為失戀的緣故。歌詞中的這句"Packing up, shacking up is all you want to do",曾在練唱時引起了一些爭執,"shacking up"的意思是同居,要打包要同居都看女方的意思,這句詞對史蒂薇來說當然有些不堪,而要求將之拿掉,但林賽則堅持保留。
雖然是分手歌,但歌曲還是較具正面的意義。本來嘛!好聚好散,當不成情人或許還是可以作朋友。史蒂薇和林賽還可同台演唱此曲,也算是替情人分手作了個最佳的正面示範。此曲在滾石雜誌歷來500首最佳歌曲中排名第120
導演兼音樂製作人勞勃辛密克斯(Robert Zemeckis)編排《阿甘正傳》配樂插曲的中心理念在於呈現5070年代「美國」流行音樂的演化史,在該片收錄插曲的演唱藝人團體中佛利伍麥克這個英美混血搖滾樂團是唯一非美國純種的樂團,或許是因為〈走你自己的路〉(Go Your Own Way)這首歌的創作者林賽白金漢與史蒂薇妮克絲都是美國人吧!


Loving you isn't the right thing to do
愛上你就不是正確的抉擇

How can I ever change things that I feel?
我要如何改變我的感覺
If I could maybe I'd give you my world
如果可以也許我會給妳我的一切
How can I when you won't take it from me?
當你不珍惜我的愛我又能如何?

You can go your own way (go your own way)
你可以走你自己的路(走你自己的路)
You can call it another lonely day
你可以說這又是一個孤獨的日子
You can go your own way (go your own way)
你可以走你自己的路(走你自己的路)

Tell me why everything turned around
告訴我為何每件事都變了樣
Packing up shacking up's all you wanna do
要打包走人或是同居都任憑你
If I could baby I'd give you my world
我如果可以,寶貝,我給妳我的一切
Open up everything's waiting for you
敞開我的一切等妳

You can go your own way (go your own way)
你可以走你自己的路(走你自己的路)
You can call it another lonely day
你可以說這又是一個孤獨的日子
You can go your own way (go your own way)
你可以走你自己的路(走你自己的路)

You can go your own way (go your own way)
你可以走你自己的路(走你自己的路)
You can call it another lonely day
你可以說這又是一個孤獨的日子
You can go your own way (go your own way)
你可以走你自己的路(走你自己的路)
You can go your own way (go your own way)
你可以走你自己的路(走你自己的路)
You can call it another lonely day
你可以說這又是一個孤獨的日子
You can go your own way (go your own way)
你可以走你自己的路(走你自己的路)

You can go your own way (go your own way)
你可以走你自己的路(走你自己的路)
You can call it another lonely day
你可以說這又是一個孤獨的日子
You can go your own way (go your own way)
你可以走你自己的路(走你自己的路)

佛利伍麥克

老牌搖滾樂隊佛利伍麥克(Fleetwood Mac)1967年倫敦成軍至今,來來去去的團員共有近20名,曾經多次更換主唱與吉他手,英籍、美籍樂手都有,或許,這正是他們樂曲風格多變的主要原因。另一方面,當然也是因為這個一直走在主流樂壇的團體,相當懂得跟隨當時流行的風潮,刻意維持一定程度商業化的前提下,也使得他們不斷更動自己的成員與曲風,追求受多數大眾歡迎的作品。雖然如此,商業化並未腐蝕佛利伍麥克的創作熱忱與才華。專輯《謠言》(Rumours)在美國至今銷售超過1700萬張,成為歷史上排名第二賣得最多的樂隊專輯,所有專輯全球累計銷售破億、並於1993年入駐搖滾名人堂。佛利伍麥克也對1980年代之後的流行樂壇具有十分廣泛的影響,多首經典創作歌曲被無數大牌藝人無數次的翻唱。許多國際當紅歌手成名後,都在不同的場合承認佛利伍麥克的音樂對他們充滿啟發、意義深遠。
在佛利伍麥克多變的曲風中,最引人注意的,是早期由創團吉他手彼得格林(Peter Green)引領的藍調風格,另一則為1980年代時由鍵盤手克莉絲汀麥克維(Christine McVie)、吉他手林賽白金漢與史蒂薇妮克絲三人擔綱主唱,開啟的流行搖滾時期。
1960
年代末成立初期,佛利伍麥克的吉它手彼得格林和傑若米史賓塞(Jeremy Spencer)以英倫硬式藍調搖滾與充滿迷幻憂鬱的樂音主導了整體樂風;但這兩人後來因精神疾病離團。留下來的鼓手麥克佛利伍(Mick Fleetwood)和貝斯手約翰麥克維(John McVie),這也是始終未曾離團的兩人,他們在1970年代轉往加州發展,邀請來林賽白金漢與史蒂薇妮克絲兩名大將,開始了佛利伍麥克的下一個階段。著迷於沙灘男孩(The Beach Boys)和披頭四(The Beatles)、身兼創作歌曲重責大任、又曾入選滾石雜誌史上百大吉他手的林賽白金漢,以結合抒情搖滾的流行風格,為佛利伍麥克創造出一種成熟而富有感情的音樂,展現商業魅力的同時卻又不乏音樂上的創新與刺激。長相美麗的史蒂薇妮克絲有著沙啞高亢的嗓音、性感的嬉皮形象,為佛利伍麥克帶來了超凡的魅力。1975年年底發行的同名專輯,於1976年攻上冠軍寶座。接下來1977年,約翰麥克維和另一團員克莉絲汀麥克維離婚、林賽和史蒂薇之間的戀情也出現裂痕,充滿緊張關係的樂團內部,將此化為創作動力,創造出佛利伍麥克最著名的《謠言》(Rumours)專輯,銷量至今仍極為傲人,其中單曲〈走你自己的路〉(Go Your Own Way)更成為滾石史上五百大單曲第120名。
進入1980年代,佛利伍麥克依然十分流行,但當時林賽、史蒂薇和克莉絲汀麥克維都開始思尋單飛;1987年發行《夜之探戈》(Tango in the Night)後,在排行榜上雖然成績不惡,但樂團也終於面臨分裂;史蒂薇妮克絲和克莉絲汀麥克維於1990年代初離開樂隊,兩位女將合作發行了一張專輯《妮克絲與麥克維》(Nicks and McVie),卻已風光不再。
佛利伍麥克一路走來,團員之間理念分歧、個人婚姻與情感糾葛、對未來得想法截然不同,這曲折蜿蜒的過程,幾乎沒有其他樂團堪可比擬。然而,佛利伍麥克有幾個成就,是其他樂團難以取代的。首先,從約和麥克維、彼得格林和麥克佛利伍三人的組合開始,從奶油樂團(Cream)、庭鳥樂團(The Yardbirds)等藍調搖滾團體的獲得啟發,奠定了以精湛吉他技巧作為基礎的樂風,這使得佛利伍麥克儘管後來往流行風潮靠攏,卻依然維持著堅實的音樂基礎,不致流於淺薄輕浮。此外,佛利伍麥克在當時充滿陽剛氣息的搖滾樂壇,其實也是少數起用女主唱創造出獨特風格、同時不避諱展現女性特質、引領男性團員的樂團之一。史蒂薇妮克絲更展現了優異的詞曲創作才華,在搖滾樂史上享有其獨特地位,也為後來許多其它搖滾樂團的女性主唱開啟了一扇窗。
儘管許多樂團都經歷過不少變革,但變化如此劇烈,卻始終能維持地位不墜、同時不斷呼應當時主流樂團搖滾樂風格的,可能非佛利伍麥克莫屬。從硬式藍調搖滾、乃至1980年代的流行抒情搖滾,不斷蛻變、走在時代前端的佛利伍麥克,確實已在流行樂史上,留下了不可磨滅的記錄。

參考聯結:

萬千變化、道盡搖滾史的佛利伍麥克Fleetwood Mac-音樂現場 ...

佛利伍麥克- 维基百科,自由的百科全书

Go Your Own Way - Wikipedia

arrow
arrow
    全站熱搜

    djangosun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()