close

泰武國小古謠傳唱隊演唱Lalai朋友歌與senasenai遊戲歌

 

Lalai(大家一起來又名朋友歌)

排灣族傳統婚禮歌謠,歌詞大意維歡宴喜慶時大家一起飲酒作樂、唱歌跳舞、同歡齊樂。

Lalai yuqai

Arrive a veda li la ula nate mali du I nu la

Lalai yuqai

Anane li a u li l nga se qa i lalai

 

senasenai遊戲歌

Lalai唱玩順勢接唱senasenai  ,這首民謠又稱「Senai ziani」,屬北排灣巴武馬族群的孩童,在玩樂時所吟唱的童謠。以前排灣族的孩子們,在單調枯燥的山居生活中,僅僅與山上的鳥兒群歌聲相伴,孩子 們就聚集在樹下,玩"你追我跑",的遊戲,玩累了,就爬到樹上休息,腳ㄚ在空中盪呀盪,一邊搖晃,一邊唱歌,以反覆自由應答的方式,唱到對方無法應唱為止。因為此曲多為拿來吟唱,原住民常依照自己的心情來填詞,目前查無泰武國小古謠傳唱隊演唱版本的歌詞。

您所欣賞的影片是泰武國小古謠傳唱隊演唱Lalai朋友歌與senasenai遊戲歌,這是200668日,天下雜誌以「珍惜」為主題,舉辦25週年紀念演唱會,希望用美麗的歌聲,唱出共同的記憶,找到展望未來的激勵與力量。感謝CWTV的分享。

泰武國小排灣兒童合唱團 唱一首好聽的歌  亞洲唱片
優美的旋律如漣漪穿透每一個角落,與北大武山的每次深情對唱此起彼落,自然形成的卡農旋律,是山林與孩子最真的呼喚...
入圍2007年第十八屆金曲獎『最佳原住民語流行音樂演唱專輯獎』http://www.asia-records.com.tw/in.asp?auto=15672&type_1=%AD%EC%A6%ED%A5%C1%AD%B5%BC%D6&type_2=%A4%D1%A8%CF%A4%A7%C1n%A8t%A6C

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 djangosun 的頭像
    djangosun

    從台灣聽世界

    djangosun 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()