電影Bulworth (選舉追緝令1998)中華倫比提飾演參議員Bulworth因磕藥宿醉在募款餐會上失控,以繞舌方式道盡政客、說客及商賈之間利益共生,政商勾結的情景。

It’s up to you. What will we do?

[Rapping] What will we do, well, it’s up to you

You know, it ain’t that funny, you contribute all my money

You make your contribution, then you get your solution

As long as you can pay, I will gonna do it all your way

Yes, money talks, and the people walk

 [Fast-forwards tape]

 [Rap music plays]

Yeah, now let me hear ya say it, big money

CHERYL AND TANYA: Whoa! Big money, big money

JAY: Big money, big money, big money

Big money, big money, big money

One man, one vote, now is that really real?

The name of our game is Let’s Make a Deal

Now people got the problems, the haves and the have-nots

But the ones that make me listen pay for 30-second spots

Yeah, yeah, yeah, yeah

Yo, Bank of American at this table over here

Wells Fargo and Citibank, you’re really very dear

Loan billions to Mexico and never have to fear

Cause taxpayers, taxpayers take it in the rear

CHERYL AND TANYA: Take it in the rear, take it in the rear

JAY: Yo, over here we’re got our friends from oil

They don’t give a shit how much wilderness is spoiled

They tell us that they’re careful

We know that it’s a lie

As long as we keep drivin cars, they let the planet die

CHERYL AND TANYA: Let the planet die, let the planet die

JAY: Exxon, Mobil, |the Saudis in Kuwait

If we still got the Middle-East, the atmosphere can wait

The Arabs got the oil, we buy everything they sell

But if the brothers raise the price

We blow Em all to hell

CHERYL AND TANYA: Boom boom boom boom

JAY: Now let me hear ya say it

- Saddam - Saddam

- Hussein - Hussein

- Saddam - Saddam

- Hussein - Hussein

Mmm

MURPHY: Get me a phone number. Dr. Morris Fishman, UCLA.

He at the Department of Psychiatry.

Get the number now.

JAY RAPPING: Yo, everybody gonna get sick someday

But nobody knows how they’re gonna pay

Healthcare, managed care, HMOs

Ain’t gonna work, no, sir, not those

Cause the thing that’s the same in every one of these

Is these mother fuckers there, the insurance companies

Yeah, yeah

You can call it single-payer or Canadian way

Only socialized medicine will ever save the day

Come on now, let me hear that dirty word

Socialism!

Yeah, yeah, yeah

Now, the women in the world is mistreated and abused

But when we try to fix it, we tend to get confused

I got respect from all the sisters

They will tell you that’s my style

But there’s one thing in politics

That always makes me smile

I like the pussy, the pussy, I like it really fine

And when you be a senator, you get it all the time

The young ones, the old ones, they really like Em all

And when you be in Washington, you hardly have to call

The women, they love power

And if you don’t  pull that rug out

No matter what they say or do, they give you nappy dugout

MIMl: Now, would we be eligible for an Emmy or a Peabody?


Bulworth (選舉追緝令1998)

導演: 華倫比提(Warren Beatty

演員: 華倫比提(Warren Beatty
奧立佛普萊特(Oliver Platt
荷莉貝瑞(Halle Berry

編劇:Warren Beatty, Jeremy Pikser

入圍1999年奧斯卡最佳原創劇本獎(Best Writing, Screenplay Written Directly for the Screen)

劇情簡介

華倫比提扮演美國參議員,因為參與九六年的選舉,更加看到政壇的醜陋黑暗,終於心力交瘁。在精神幾崩潰下,加上一名貪財說客的慫恿,他竟買兇殺自己,以拿取巨額保險給女兒。然而,買兇之後,才遇上一名美非藉紅顏知已,有了愛情新力量後,他決定打消死念,可是,他來得及阻止兇手行動嗎?

Bulworth is a Democratic Senator running for re-election in Calfornia in 1996. Depressed by cashing in on the right-wing trend in politics at the expense of his beliefs, he orders a hit on himself after having taken out a huge life-insurance policy. His imminent death allows him to speak out in a brutally honest manner that is true to his old liberal--and even socialist--beliefs. He does so in the form of hip-hop music, which he discovers after falling in love with a Black woman from South Central Los Angeles. 引自IMDB

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 djangosun 的頭像
    djangosun

    從台灣聽世界

    djangosun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()