從台灣聽世界

劉玲玲演唱笑中帶淚的〈人生的命運〉-新加坡電影《881》插曲

劉玲玲-〈人生的命運〉

人生好比一齣戲
命運好壞天註定
莫埋怨父母錯生我
莫埋怨社會不公平
人來出生就已註定
好壞都由八字決定
有人出世就富有
有人一生做乞丐

人生就像水在流
青春一去不回頭
富貴清貧別計較
夠吃夠用就很好

《881：木瓜姊妹》（*881為英文papaya的諧音）以兩位愛唱歌的女生貫穿整部電影，透過她們，瞭解新馬兩地每逢農曆七月搭歌台的背後辛酸；她們真摯的姐妹情、美麗與哀愁，牽動觀眾的喜與樂。

導演陳子謙首次拍攝商業片，天馬行空的無厘頭想像，讓劉玲玲和木瓜姊妹又唱又跳，爆笑演出的〈人生的命運〉片段，讓人想起塞爾維亞導演埃米爾‧庫斯杜力卡(Emir Kusturica)描繪社會底層吉普賽人境遇的電影《流浪者之歌》(Time of the Gypsies)以及《亞利桑納夢遊》(Arizona Dream)中的手法，例如水中城堡，男子手持雞朝鏡頭泅泳的畫面，就是標準埃米爾‧庫斯杜力卡的幽默隱喻。只不過陳子謙將鵝換成了雞，魚兒陸地漫遊變成人在水中游。《流浪者之歌》中鵝象徵吉普賽人的純真，那麼《881：木瓜姊妹》片中的雞又象徵著什麼呢?

《881：木瓜姊妹》官方網站：  http://www.zhaowei.com/881/

http://blog.yam.com/yukame/category/83655/page=2

http://www.youtube.com/watch?v=meDp3_B6fv0

http://www.cz44.com/food/tesexiaochi/2007-12-27/6178.html

http://mypaper.pchome.com.tw/news/iluvcm/3/1296399674/20071008175454

http://mypaper.pchome.com.tw/news/amyyym/3/1310937118/20081029214205

http://www.wretch.cc/blog/tachingmovie/10476367

http://cocomacman.blogspot.com/2007/12/881.html