從台灣聽世界

幻化成泡泡的吉普賽歌王：夏邦‧拜拉摩維奇(Šaban Bajramović)的傳奇人生。
夏邦‧拜拉摩維奇(Šaban Bajramović)演唱的這首肥皂泡泡(Pena) http://www.last.fm/music/Saban+Bajramovic/_/Pena ←點選試聽
這首肥皂泡泡(Pena)，是夏邦歌頌一位他在保加利亞的索菲亞地區遇見的姑娘。他親吻了她的雙唇與一雙水汪汪的眼睛，然後突然間，這個姑娘便消失不見了。他只好隨吉普賽人四處遊蕩為人演奏，真正的目的是湊錢去找她。但每個地方都找遍了，卻仍舊難覓芳蹤。這位姑娘就像泡沫那樣地消失了，唯有記憶永存。

龜壁茶居版主Znamenny這麼形容夏邦‧拜拉摩維奇(Šaban Bajramović)：「20世紀前南斯拉夫境內吉普賽男聲之第一人…你或許早已不經意地在Kusturica的電影裡聽驚鴻一瞥他的歌聲，又或許聽過戈蘭‧布雷戈維奇Goran Bregović改編他的歌曲。漂浪、瀟灑、慘情這類形容詞用在他身上，只嫌膚淺，那種深深浸泡著酒精、尼古丁，用生命歷程證道換來的醍醐味，我們怎能妄想以隻字片語圈點出一二？」

與許多吉普賽藝人一樣，關於夏邦‧拜拉摩維奇(Šaban Bajramović)的傳說有各種各樣的版本，真偽實難辨別。即便是在戰爭烽火遍佈巴爾幹半島之前，我們也很難找尋到任何關於此人的蛛絲馬跡。人們普遍認為，即便是世界上最為博識的吉普賽音樂與文化的行家，也無法提供關於此人的準確訊息。。儘管如此，一般咸認他是塞爾維亞地區最偉大的吉普賽音樂家之一。現如今這種找尋已變得更加不可能，因為夏邦‧拜拉摩維奇已於2008年6月8日因心臟宿疾病逝於克羅埃西亞尼什市(Nis)的桑戴因(Sunday in)醫院。

根據有限的資料顯示，夏邦‧拜拉摩維奇於1936年4月16日出生在前南斯拉夫的尼什市(Nis)，讀到小學四年級就輟學了，他就像多數的吉普賽人一樣在街頭習得了一身音樂技藝。19歲的時候，他因迷戀一位姑娘而逃兵，因此被判罰五年的監禁。監獄位於被人遺棄的小島Goli Otok之上。很快，他便進入了監獄的管弦樂團，並演出爵士樂(大部分是Armstrong, Sinatra，甚至也有John Coltrane)。他總是說在Goli Otok這所監獄大學充實的歷練與學習，型塑了他個人的哲學與世界觀。

出獄之后，夏邦的音樂生涯正式開啟。他在1964年發行了第一張唱片，之后陸續發行了15至20張的專輯，50張單曲。算起來，他自己至少創作了有650首歌。20年時間裡，他與他的樂隊Black Mamba共同演出，並做了數回環遊世界巡演。他也參與多部電影的演出，例如1982年Milan Jelic執導的週日午餐(Sunday Lunch)，1987年Goran Paskaljevic導演的守護天使(Guardian Angel)，而在1997年在馬其頓導演Stole Popov執導的的吉普賽魔法(Gipsy Magic)中，他飾演在垃圾場圍事的黑幫老大歐瑪(Omer)，著實讓人印象深刻。知名電影配樂戈蘭‧布雷戈維奇(Goran Bregovic)更是常借用夏邦的音樂旋律做為配樂素材。
如今我們只能在夏邦的網站及Milos Stojanovic為他執導的音樂紀錄片中重溫這位已幻化成泡泡的吉普賽歌王丰采。
http://www.sabanbajramovic.com/ 夏邦官網