從台灣聽世界

獻給翁山蘇姬的歌詩2 – Jane Birkin chante "Aung San Suu Kyi"

這是珍寶金(Jane Birkin)獻給翁山蘇姬(Aung San Suu Kyi)的歌詩

2008年6月19日是翁山蘇姬63歲的生日,過去18年中她斷斷續續地有12年是在牢裡或被軟禁在家中,大多數時間被緬甸軍政府切斷了與外界的聯繫。翁山蘇姬的政黨「全國民主聯盟」赢得了1990年大選,但選舉結果被作廢,嚴重違反人權的軍政府至今仍然牢牢掌握政權,緬甸人民持續生活在威脅與恐懼中。

2007年緬甸發生反軍政府示威,亦稱為「番紅花革命」,珍寶金也因此寫了一首歌獻給翁山蘇姬,珍寶金參考國際特赦組織發行的刊物寫下歌詞,由Franck Eulry作曲,Jeremiah執導MV。從此成為珍寶金巡迴各地演出時必唱的曲目。

相關連結

www.info-Birmanie.org

http://www.amnesty.org/ 國際特赦組織

http://www.janebirkin.net/uk/vigilance.html

Fidh 國際人權聯盟
Aung San Suu Kyi's page

翁山蘇姬 - Wikipedia

2007年緬甸反軍政府示威

雜感
番紅花革命鮮血已乾,
人民的記憶不會遺忘,
在劊子手政權崩毀的那一天以前,
人民的心仍在淌血。
如果天災是對人禍的回應,為何受懲罰的是人民?
同樣是天災,為何所獲得的關懷會有大小眼之分?
如果你站在每個歷史的轉捩點,
你會選擇當切格瓦拉的信徒,
還是廣場上以肉身擋戰車的青年,
抑或是收看CNN的觀眾?
想太多了,
大多數人也只能選擇在既定的軌道中生活,
犬儒的在網路上發發牢騷、請願串聯,無疾而終...
而有些人永遠等不到或看不到
歷史的清算。

用影片呈現翁山蘇姬及緬甸人民的抗爭  burma video clips