從台灣聽世界

雄哥最愛唱的一首歌-蘋果花

我的老同事「雄哥」鄭景雄先生，屆齡退休不到四年，昨日因心臟病猝逝。於公於私「雄哥」都是值得信賴的好幫手，他以豐富的經驗總在關鍵時刻提醒你下一步該準備做什麼?他的名言是「菜要端出來」，意思是客人都上桌了，好歹菜要端上桌，要盡力而為。下班後，他兼辦代書業務40餘年，從平日有條不紊的文書整理，就可看出他這種老派代書給人的信任感。當然，他也樂於提供同仁免費的代書業務諮詢，就這樣一傳十，十傳百，鄭代書從來不需廣告，生意自然上門。連公司的大老闆也曾拜託他出馬幫忙辦理過戶。

「雄哥」在同仁飲宴時最愛唱的歌是〈蘋果花〉，唱作俱佳，大夥還得幫他合聲。如今卻只能「想起了你，想起了你... 噫......」

1965年張露原唱的〈蘋果花〉，改編自1952年美空雲雀演唱的日語歌曲〈リンゴ追分〉。 張露於1971年再度灌唱，末段加上了一段獨白。但是後來楊燕的翻唱讓人們幾乎忘了張露才是原唱者。創作歌手、    唱片製作人陳珊妮也曾翻唱〈蘋果花〉，編曲的風格脫胎自張露原唱的〈蘋果花〉版本。

〈蘋果花〉作詞：馮崇 / 作曲：米山正夫

蘋果花迎風搖曳， 月光照在花蔭裡。

想起了你，想起了你... 噫......

只恨你無情無義一心把人棄。

害得我朝朝暮暮夢無所依。

蘋果花迎風搖曳，月光照在花蔭裡。

啊...　噫...　噫...

口白：你還記得嗎？ 當蘋果花盛開的時候， 我倆曾圍繞在蘋果花前， 你曾悄悄的告訴我！ 要把我當做蘋果花一樣的愛護。 啊！你還告訴我， 要讓我永遠生活幸福呢！ 可是，多少甜蜜的舊夢， 就像鏡花水月消失無蹤了！ 尋也無路，覓也無處。 你！你就這樣忍心的遺棄我嗎！？ 為什麼？為什麼？