從台灣聽世界

〈那天晚上風的聲音〉(wi ya suni nu vali du ya la vi i)-檳榔兄弟

阿美族的檳榔兄弟演唱〈那天晚上風的聲音〉(wi ya suni nu vali du ya la vi i)，選自2000年出版的《布拉布拉揚》專輯。描寫風吹進窗口的聲音，卻以為是愛人(或酒友) 的呼喊聲，失落感油然而生。檳榔兄弟的迴谷大哥笑說：「這首曲子很美麗，可以媲美台語歌曲〈望春風〉。」

〈那天晚上風的聲音〉(wi ya suni nu vali du ya la vi i)

傳統歌謠 編曲與演唱：達克達\迴谷 吉他：達克達\迴谷  非洲鼓：布都

wi ya suni nu vali du ya la vi i那天晚上風的聲音

a du ngi ha isu sava 好像你在呼喚我一樣

ng ng ha na ku basi babu dar我急忙往窗外看

a wa ai kisu可是沒有你

anu I ra ai idadihi yaku如果你在我身邊

u di lirn isu sava 我就沒有煩惱

awa ai ku dadihiai nu va lu tsu sai numaku 心裡很幸福

awa ai ku sakararuman nunina dirn 就無憂無慮

dai ra sa I dauz直到永遠