從台灣聽世界

朝聖之旅
聖瑪利迪拉莫(Les Saintes Maries de la Mer)是位於法國普羅旺斯省亞耳市(Arles)南方靠地中海沿岸的卡馬格(Camargue)自然公園內一座小島上的漁村,原名就叫船之島(Ratis)。島上教堂位於隆河河口附近,地處戰略要衝,於第九到第十一世紀間建造的。當時,所有的沿海城鎮都需面對海盜的入侵威脅,教堂建築也因此肩負有瞭望塔的防禦功能,同時教堂外牆內也有挖了一個水井,以備不時之需。在12世紀時,島上的聖母院因外觀像艘船被稱為船舶的聖母院(Notre Dame de Ratis/Our Lady of the Raft),後來被稱為拉莫聖母院意為海邊的聖母院。該聖母院朝拜聖女瑪利亞的宗教儀式起源於1448年,當時昂克家族發現了聖人遺物,並加以供奉。至16世紀時,這種儀式盛行於歐洲。而這個時期羅姆(吉普賽)人從羅馬尼亞大規模流浪到中、西歐,他們化身為虔誠教徒以朝聖為名,以避免遭到所在國當局的迫害,便利他們的流浪生活,而朝聖也成為他們生活中的一部分。只不過吉普賽人朝拜的對像是聖瑪利的使女黑聖女瑟拉,也就吉普賽人的守護神。
海上三聖母
聖瑪利迪拉莫是位處隆河(Rhône)三角洲卡馬格(Camargue)濕地的一座小島,這裡曾是梵谷作畫的小漁村,小小漁村究竟是如何成為吉普賽人朝聖的聖地呢?聖瑪利迪拉莫(Les Saintes Maries de la Mer)其意為海上的三位瑪利亞(Three Marys of the Sea),相傳在西元40年,聖女抹大拉的瑪利亞(Mary Magdalene)、瑪利亞莎樂美(Mary Salomé)和瑪利亞葛蘿芭(Mary of Clopas/ Mary Jacobé)三個瑪利亞在耶穌殉道後被猶太人放逐到海上,她們乘著一艘無桅無櫓的小船,船上還有一位埃及(吉普賽)僕人瑟拉(Sara),傳說瑟拉原是不被允許上船的,但三位瑪利亞中的一位將她的外衣拋向水域,外衣卻奇蹟般地變成了一道地毯,使瑟拉能跳上地毯越過水域加入這趟海上漂流。小船遇到暴風雨,最後漂到了法國南邊海岸的村落(後來稱為聖瑪利村),僕人瑟拉靠著乞討解決了瑪利亞的民生問題。最後聖母瑪利亞和抹大拉的瑪利亞以及僕人瑟拉在此地終老,遺骨在此被發現後建造了聖母教堂,其中抹大拉的瑪利亞的頭顱就在聖麥西敏小鎮(Saint Maximin)的聖抹大拉教堂(St. Madeleine Basilica)供奉著。拉梅爾聖母院則供奉著兩個瑪利亞(Mary Jacobé and Mary Salomé)的雕像,還有被吉普賽人視為守護神的僕人瑟拉的雕像。另一個說法是三個瑪利亞發生海難,危急之際僕人瑟拉衣袖一揮化為平坦大道,順利加引三位聖女上岸。還有一個吉普賽傳說則是黑聖女瑟拉原是埃及的王后,流落到了聖瑪利迪拉莫,當時那裡還供奉著埃及的太陽神,拉是太陽神的稱呼之一,因此當地又叫做拉之城,後來瑟拉在那裡成為女王,三位聖女來到後神蹟顯赫,瑟拉女王率先皈依天主門下,並引導子民信奉上帝,後來化身為吉普賽人的守護神。
聖女出巡
每年5月24日的前幾天,大批朝聖的吉普賽人(Pelerinage des Gitans)從歐洲西班牙、法國、義大利、德國、匈牙利、羅馬尼亞等國來到聖瑪利迪拉莫聚會。整個朝聖巡禮活動基本上分為兩個部分,首先是5月24日下午的朝拜活動,被存放在一個木盒內的兩個瑪利亞(Mary Jacobé and Mary Salomé)雕像,從聖母院上層的聖米歇爾(Saint Michael)教堂垂吊而下,朝聖者相信若能在聖像到達地面前觸摸到木盒會有魔幻癒合和趨吉避凶的神效。之後兩個瑪利亞雕像從木盒中被迎出,放在由樹皮編成的毯子,由執事們如抬轎般展開巡禮活動,再遊行到海上,然後返回教堂接受崇拜。

5月24日晚上換由吉普賽人登場,他們聚集在拉莫聖母院地下聖堂(神龕下一個大約低半層樓的地窖),朝供奉的黑聖女瑟拉聖像參拜,點燃黑聖女塑像前的數百支白色蠟燭,漆黑的聖堂被照得如同白晝且香煙繚繞。信眾們用鮮花、花邊來裝飾黑聖女瑟拉的藍白色衣服,並給她戴上項鏈。參拜的老老少少都期待一睹黑聖女芳容,為他們帶來好運。朝拜的人們魚貫進入聖堂,熱烈親吻黑聖女的臉龐,甚至使瑟拉聖像的彩繪顏料日益脫落。

第二天清晨,在18名騎馬的衛士護送下,四個吉普賽人將擱放聖像的小舟抬向岸邊,遊行到附近的沙灘放入水中後,舉行海洋祝福儀式。以前,每個參加者都要走入水中,現在僅聚集在海邊接受大海的祝福。在海上巡禮儀式舉行完畢後,再護送聖瑟拉雕像回教堂。然後進行舞蹈、鬥牛、唱歌等慶祝活動,以遣餘興。有著數百年歷史的聖瑪利巡禮,是離散的親人和朋友團圓的大好機會。除了吉普賽人十分重視這個節日,其結合朝聖膜拜以及狂歡節慶的元素,也吸引了大批觀光客。而1989至1991年間東歐鐵幕的崩解,也讓更多的東歐的吉普賽人參與朝聖的行列。

至於黑聖女真正的由來還有吉普賽人的宗教觀,就留待下篇分解。

參考連結:

Saint Mary Jacobe - Saint Mary Salome - Patron saints of Saintes ...

Gypsy's Pilgrimage - Les Saintes Maries de la Mer - Camargue ...

http://www.provenceweb.fr/e/bouches/stmaries/stmaries.htm#videos

吉普賽人的聖地Saintes-Maries-de-la-Mer - 中部人