close

〈寫給10屆流浪之歌音樂節的家書〉           

 

2001年秋流連在客家文化會館

音樂影像館放映著《好心》(Latcho Jilo)

一部探索吉普賽文化的動畫短片

欣賞著吉普賽女皇伊絲瑪(Gypsy Queen-Esma)的歌聲故事

還有捷克吉普賽歌手薇拉碧拉(Vera Bila)的彩色與黑白人生

聆聽音樂製作人與專業翻譯何穎怡以旅者之姿述說著

「我在希臘尋找Rosa Eskenazi

捷克樂評家佩特杜洛史卡(Petr Doruzka)

以「吉普賽人在歐洲少數娛樂多數」為題

探討吉普賽人的遷徙與音樂面貌

帳篷會中與捷克阿隆吉普賽樂團(Alom)面對面交流

小提琴手兼主唱佛伊塔拉維齊卡(Vojta Lavička)應我請求

演奏了〈車輪轆轆〉(Dzelem Dzelem/Gelem Gelem)

一首象徵遷徙流離的吉普賽國歌

然後咱一家五口在大安森林公園音樂台

聆賞檳榔兄弟與各國藝人團體的演出

 

2006年於華山藝文特區

和伯瑞斯米提奇(Boris Mitić)

對談美麗拼裝車(Pretty Dyana-A Gypsy Recycling Saga)

由紀錄片聊到吉普賽電影

試圖理解塞爾維亞人與吉普賽人眼中的

埃米爾庫斯杜力卡(Emir Kusturica)與東尼葛里夫(Tony Gatlif)

誰也想不到到麥可傑克森會在這麼快就殞落

午后與羅斯達利(Ross Daly)的驚鴻一瞥

和大女兒一起趕場聆聽

香港地下樂團黑鳥的核心人物郭達年

述說「Lenny的『藝術行動』二三事」

2008年在中山堂光復廳二樓迴廊

幸運如我

領受香清親贈的禮物-

2008年法國國家廣播電台(OCORA)出版

《香清才隆戲曲》(Huong Thanh-Cai Luong Theatre Music) CD

 

十屆流浪之歌一晃而至

「流浪之歌音樂節」的核心人物鍾適芳小姐

始終堅持著核心精神

超越音樂、超越節慶的聚會

創造觀眾與說故事人的對話場合

精心策劃文化流徙、音樂融合的饗宴

年復一年

這也是咱一家五口

曾經且永恒的記憶

流浪之歌音樂節

就好像是我們的家

不管流浪何方

每年此時在此重逢聚首

                            Djangosun 20120910

希賈茲(Hicaz)為木卡姆(muquam, maqam, makam)的一種音階或調式,適合營造出愉悅的氛圍。何穎怡指出:「在木卡姆的呈現形式裡,每個段落(mizan)要有器樂前導,段落與段落間(也就是轉換節奏時),也要有器樂的間奏‧‧‧一個木卡姆不管中間如何轉調,尾段仍須回到基本調式。這整體的器樂表現手法叫做塔克辛(Taqsim或Taksim),也就是說塔克辛是木卡姆的即興表現。」
羅斯達利與當代音樂樂團(Ross Daly & Ορχήστρα Σύγχρονης Μο⋯⋯
υσικής/ Contemporary Music Orchestra)於2012年7月14日在雅典帕帕夠(Papagos)花園劇院演出「東西交會在雅典」(East meets West in Athens) 的片段
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 djangosun 的頭像
    djangosun

    從台灣聽世界

    djangosun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()