close


《阿甘正傳》
(Forrest Gump)電影中的插曲與隱喻之43:遺珠補遺─〈今晚撩下去〉(Get Down Tonight)

凱西與陽光合唱團(KC & The Sunshine Band)演唱的〈今晚撩下去〉(Get Down Tonight)出現在電影《阿甘正傳》的1小時2918秒至 1小時2943秒,這首歌是在珍妮於夜店裡用管子從鼻腔吸入白粉的場景中播放,而阿甘則在捕蝦船上想著她。導演兼音樂製作人勞勃辛密克斯(Robert Zemeckis)在此場景選用此歌做為配樂,以夜店吸毒狂歡的場景對比補蝦船上阿甘的念念不忘,再者是重現美國流行音樂史上曾經輝煌的迪斯可風潮。也許是因版權之故,此歌後來並未收錄在《阿甘正傳電影原聲帶專輯》。 

(旁白)我以前從來沒有給船命名
我能想起的只有一個名字
世界上最美麗的名字
(
歌曲)「跳個小舞,做一點愛
今晚撩下去,今晚撩下去
跳個小舞,做一點愛
今晚撩下去,今晚撩下去」
(
旁白)我沒聽到珍妮的消息已經很久了
但我仍經常想念她

 

今晚撩下去

〈今晚撩下去〉(Get Down Tonight)是迪斯可(disco)組合凱西與陽光合唱團(KC & The Sunshine Band)1975年在同名專輯中發行的一首歌曲。這首歌成為他們在告示牌百大單曲榜上排名第一的五首歌曲中的第一首。哈利韋恩凱西 (Harry Wayne Casey)和理察芬奇(Richard Finch)共同創作。這首歌展現了迪斯可時代的著名特徵,例如快速的節奏和重複的歌詞。此歌另一個特點就是以雙倍速的吉他前奏開場。原本最初的歌名是〈你想要的就是你得到的〉(What You Want Is What You Get),後來凱西將歌名更改為〈今晚撩下去〉。

Baby, baby let's get together
寶貝,寶貝,讓我們聚在一起
Honey, honey me and you
親愛的,親愛的我和你
And do the things, oh, do the things
做些事,哦,做些事
That we like to do
我們愛做的
Oh, do a little dance, make a little love,
哦,跳個小舞,做一點愛
Get down tonight, get down tonight
今晚撩下去,今晚撩下去
Do a little dance, make a little love
跳個小舞,做一點愛
Get down tonight, get down tonight
今晚撩下去,今晚撩下去

Baby, babe I meet you same place
寶貝,寶貝我們在同一個地方見
Same time,where we can, oh, get together and
在同一時間,我們可以,哦,聚在一起
Ease up our mind
放鬆我們的心情
Oh, do a little dance, make a little love
哦,跳個小舞,做一點愛
Get down tonight, get down tonight
今晚撩下去,今晚撩下去
Do a little dance, make a little love
跳個小舞,做一點愛
Get down tonight, get down tonight, baby
今晚撩下去,今晚撩下去,寶貝

Do a little dance, make a little love
跳個小舞,做一點愛
Get down tonight, get down tonight
今晚撩下去,今晚撩下去
Do a little dance, make a little love
跳個小舞,做一點愛
Get down tonight, get down tonight
今晚撩下去,今晚撩下去
Get down, get down, get down, get down
撩下去,撩下去,撩下去,撩下去
Get down tonight baby
今晚撩下去,寶貝
We wo wo wo wo wo wo wo
我們喔喔喔喔喔喔喔喔
Get down, get down, get down, get down
撩下去,撩下去,撩下去,撩下去
Get down tonight
今晚撩下去
Na na na na na na na na na
吶吶吶吶吶吶吶吶吶吶

凱西與陽光合唱團

他的音樂曾出現在世界上所有重大體育賽事中,包括超級盃(Super Bowl)、大聯盟世界大賽(World Series)、美國職籃(NBA)、納斯卡全美改裝車競賽(NASCAR )、世界盃足球賽(The World Cup)、印地500系列賽(The Indianapolis 500)、肯塔基賽馬(The Kentucky Derby)
他的音樂也出現在每個節日遊行,包括著名的梅西百貨感恩節遊行(Macys Thanksgiving Day parade)和玫瑰花車大遊行(Tournament of Roses Parade)、政黨大會、總統選戰,以及世界上幾乎每場婚禮、教會堅信禮(Confirmation)和成人禮(Bar Mitzvah)
誰的音樂曾出現在200多部電影原聲帶中,誰被稱為「舞蹈革命的創始人」(Founder of the Dance Revolution)?他就是哈利韋恩凱西(Harry Wayne Casey),凱西和陽光合唱團的創始人和領導者。
這種讓人們從座位躍上舞池的音樂起源於佛羅里達州的海厄利亞(Hialeah),即便令他感到自豪的陽光之聲(Sunshine Sound)已經蓬勃發展超過37年,凱西仍從未離開他的出生地和他傳奇音樂的發源地10英里以上。「我記得我一直想做一些能讓人們忘記他們的問題並感到快樂的事情。」凱西回憶道,「我一直很喜歡音樂,而且我很幸運能夠在一個多民族的地區長大,讓我接觸到很多不同的文化和音樂......從流行音樂到雷鬼再到拉丁音樂。我嘗試將這三種類型的音樂放在一起,於是陽光之聲誕生了。我為什麼要從一個我不僅喜歡而且虧欠它許多的地區搬走?」
讓我們倒回到1973年,那時平均房價是32500美元,一輛普通汽車的價格是2900美元,一加侖汽油的價格是每加侖40美分,美國還捲入越南的衝突,理察尼克森成為水門事件調查的目標,大學生抗議和騷亂,世界各地瀰漫著失業率攀升和通貨膨脹。人們正尋找可以轉移他們對日常生活周遭負面關注的東西。
正當此時,年輕的哈利凱西竭盡所能地激發他對音樂的熱情。他在當地的唱片行工作,在音調唱片經銷部的開放櫃位與當地的錄音室裡閒逛,只希望有人能給他一個實現遠大夢想的機會……錄製唱片。
這個夢想獲得了一位名叫亨利史東(Henry Stone)的人的回應,他同時擁有音調經銷部和TK唱片錄音室(Terry Kane Recording Studio)。凱西回憶起TK唱片公司的早期:「這就像一個大家庭,亨利是我們的父親。」史東曾在TK錄音室為雷查爾斯(Ray Charles),約翰李胡克(John Lee Hooker)和詹姆士布朗(James Brown)錄音,他欣賞精力充沛和樂觀進取的哈利凱西,決定給他一個機會實現他的夢想......一個灌錄唱片的機會。
沒有人會想到亨利史東的洞察力和哈利凱西的才華與熱情會創造了歷史,讓佛羅里達州邁阿密成為地球上最熱門的音樂城市。凱西和陽光合唱團即將誕生,但沒有人知道它的誕生從服裝到髮型再到舞蹈風格,再到新的可接受的英語詞彙,凱西和陽光合唱團的旋風已經到來!連續四張冠軍唱片、格萊美獎、全民票選獎(Peoples Choice Awards)、美國音樂獎,佛羅里達州邁阿密瞬間成了音樂界的焦點。
1973年起,發生了翻天覆地的變化。但有一點沒有改變,就是凱西和陽光合唱團富有感染力、令人愉悅的音樂。最初的夢想現在已然成為傳奇。他們的第二張專輯《凱西與陽光合唱團》(KC & The Sunshine Band)1975年發行,獲得了三白金銷量,並收錄了四首冠軍曲〈今晚撩下去〉、〈我就是喜歡那樣〉(That's the way / I like it)、〈不羈舞鞋〉(Boogie Shoes)和〈搖晃你的寶貝〉(Rock Your Baby),成為自1964年披頭四樂團以來第一個在12個月內獲得四首冠軍流行單曲的藝人團體。同年,他贏得了美國音樂獎最佳節奏藍調藝人。
1978
年,凱西因製作電影《週末夜狂熱》(Saturday Night Fever)原聲帶,囊括了格萊美獎年度最佳專輯與年度製作人兩個獎項。2002年,凱西在好萊塢星光大道上獲得了夢寐以求的星星。
凱西與陽光合唱團屬大型編制的樂團
主唱:哈利韋恩凱西(Harry Wayne Casey)
和聲:瑪莉亞德克里先佐(Maria De Crescenzo)
和聲:阿妮卡艾莉絲(Anika Ellis)
打擊樂器:費明戈伊特索羅(Fermin Goytisolo)
鼓:大衛西蒙斯(David Simmons)
鍵盤:大衛西格爾(David Siegel)
鍵盤:喬納森惠特克(Johnathan Whittaker)暱稱J Whitty
主奏吉他:杰弗瑞里夫斯(Jeffery Reeves)
貝斯:史蒂夫萊斯利(Steve Lashley)
小號:約翰里德(John Reid)
小號:范西斯科狄馬斯(Francisco Dimas)暱稱Cisco Dimas
長號:邁爾斯菲爾德(Miles Fielder)
薩克斯風:費利佩拉莫利亞(Felipe LaMoglia)
舞者:肯尼莎莫瑞絲(Kennetha Morris)
舞者:珍妮爾伯吉絲(Janell Burgess)

參考聯結:

KC and the Sunshine Band - Wikipedia

KC and The Sunshine Band | The Official Website

全站熱搜
創作者介紹
創作者 djangosun 的頭像
djangosun

從台灣聽世界

djangosun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()