記憶如歌-3-友堅情：想聽謝雷唱〈我的摯愛〉(Best of my love)
記憶如歌的單元記錄了我人生旅程中的那些人、那些事與那些歌。如果有人在你耳畔唱起這首〈我的摯愛〉(Best of my love)，那一定會是很奇妙的經驗。這是我親身經歷的「友堅情」故事。
星夢無痕
1974年，我高中聯考名落孫山，只好參加補校聯招，考上了建中補校。建補的同學們不是和我一樣落榜就是放棄就讀排名在板中之後的學校而來讀建中補校，我們都自稱是建中冒牌貨，因為制服書包和建中日間部完全一樣，只有補校的班級番號是用四維八德編排。政府設立補校的目的是讓失學青年有半工半讀的機會，但建中和北一女補校例外，就讀者絕大多數都是國中應屆畢業生，也鮮少有人半工半讀，白天不是到補習班補習，就是去建中對面植物園內的舊中央圖書館閱覽室溫書或是在家睡大頭覺，目標是三年後考取大學，一雪前恥。
班上有位同學卻和我們不一樣，19歲的他白天在公司當業務，傍晚騎著摩托車來上學，在班上就坐在我正後方。我記得第一節上班會課，大家輪流自我介紹，他走上講台後說自己國中畢業就到電子工廠打工，後來參加華視歌唱訓練班，考取了歌星證，也參加廣播電台的歌唱比賽勇奪第一。但歌星這條路不好混，苦無演唱發片機會的他，因此選擇白天工作，晚上繼續完成高中學業。同學們當然不會放過他，群起鼓譟要他唱歌，於是一曲清唱的〈夜空〉美聲縈繞教室，宛若當紅歌星謝雷親臨演唱。唱完歌他不忘叮嚀，你們都很幸福，不需和他一樣半工半讀，應該要珍惜好好用功。從此，我們都叫他老大，每當上課有人講話吵鬧，只要老大清清嗓或咳嗽一聲，班上頓時鴉雀無聲。老大的成績除了英數外其他科目成績都還不錯，而數學爛到爆且身為小弟的我，也只有英文測驗時可以回報大哥，還有我那超大又豐盛的便當菜色可以和他分享。
當年戒嚴時期沒有網路，資訊不發達，白天聽美軍電台的西洋歌曲節目，再靠著聯合報每週刊載一次的告示牌前十名歌曲榜單，還有學生之音盜版唱片，讓我們能和國際接軌。我閒來無聊，每週都會在活頁測驗簿上謄寫排行榜榜單，順便練練英文。榜單我都會複寫2份，一份放在抽屜留給和我共用座位的日間部同學，一份轉身送給老大。
1975年3月，我們正值高一下學期，老鷹樂團的唱片在台灣已風靡一時，而老大的出席狀況卻開始零零落落。一天傍晚，我們倆都提早到校，老大對我說要唱首排行冠軍歌曲給我聽，於是〈我的摯愛〉(Best of my love)悠悠歌聲在我耳畔響起。一曲唱畢，老大偷偷告訴我，下禮拜他就要休學去當兵了，再會了小老弟。
〈我的摯愛〉(Best of my love)
Every night I'm lyin' in bed holdin' you close in my dreams
每天夜裡 躺在床上 在我夢裡緊緊的抱住你
Thinkin' about all the things that we said and comin' apart at the seams
想起我們說過的事 那些事情如今都出現了裂痕
We try to talk it over but the words come out to rough
我們試著把話聊開 但是 說的話卻是糟透了
I know you were tryin' to give me the best of your love
我知道你努力嘗試 對我付出你的摯愛
Beautiful faces and loud, empty places, look at the way that we live
美麗的面孔 喧鬧空盪的地方 看看我們生活的方式
Wastin' our time on cheap talk and wine
我們把時間都浪費在無謂的談話與杯光酒影
Left us so little to give
我們可以付出的東西變得很微薄
that same old crowd was like a cold dark cloud
那群老觀眾 就像是又冷又暗的雲朵
That we could never rise above
我們永遠都無法克服
but here in my heart I give you the best of my love
但是 我心深處 我願付出我的摯愛
Oh sweet darlin' you get the best of my love
喔 甜心寶貝 你擁有我的摯愛
oh Sweet darlin', you get the best of my love
甜心寶貝 你擁有我的摯愛
I'm goin' back in time and it's a sweet dream
我及時趕到 重回甜蜜夢境
It was a quiet night, and I would be all right If i could go on sleepin'
那是沉靜的夜裡 如果我可以睡個好覺 我就會安然無恙
But every mornin' I wake up and worry what's gonna happen today
但是 每天清晨 醒來總是憂心忡忡 不知今天又會發生什麼事
You see it your way and I see it mine but we both see it slippin' away
你有你的觀點 我有我的見解 但是 我們都眼睜睜看著情感流失了
You know we always had each other baby I guess that wasn't enough
寶貝你知道嗎 我們一直擁有彼此 我猜那樣是不夠的
Oh, but here in my heart, I give you the best of my love
但是 我心深處 我願付出我的摯愛
Oh, sweet darlin' you get the best of my love
喔甜心寶貝 你擁有我的摯愛
Oh, sweet darlin' you get the best of my love
喔甜心寶貝寶貝 你擁有我的摯愛
Every night and day, you get the best of my love
不管黑夜或是白晝 你擁有我的摯愛
〈我的摯愛〉無心插柳
〈我的摯愛〉(Best of my love)是由格倫弗雷(Glenn Frey)、唐亨利(Don Henley)以及傑地沙瑟(J. D. Souther)三人所合寫的曲子，收錄於1974年老鷹樂團(Eagles)的第三張專輯《在邊境》(On the Border)。
2009年，傑地沙瑟於一個專訪中透露了〈我的摯愛〉的創作過程：「格倫弗雷寫了曲調，我認為靈感是來自民謠歌手佛瑞德尼爾(Fred Neil)的唱片...我們來到倫敦製作《在邊境》專輯，我們三個人在截止日期前完成此歌，我不知道我們從哪兒得到了靈感。」格倫弗雷回憶說：「我在月桂谷(Laurel Canyon)玩了一個下午吉他，試圖找出一個瓊妮米契爾(Joni Mitchell)早幾日前秀給我聽的曲調，我很失望的未能完成，可是卻寫出了後來成為〈我的摯愛〉這首歌的曲調。」唐亨利則指出，此歌大部分的歌詞是在位於西好萊塢吟遊詩人餐廳(The Troubadour)附近的丹塔娜(Dan Tana)酒吧寫成，因此還在專輯內頁特別感謝了丹塔娜的領班。」
〈我的摯愛〉一曲由唐亨利擔任主唱與鼓手，其餘三位團員擔任合音，分別是格倫弗雷彈奏12弦木吉他，伯尼利登(Bernie Leadon)彈奏滑音吉他，還有貝斯手阮帝邁斯納(Randy Meisner)。格倫弗雷起初不同意發行〈我的摯愛〉單曲，故意延宕了單曲發行的時程。老鷹樂團能成功發行〈我的摯愛〉單曲，要歸功於密西根州卡拉馬助WKMI調幅電台(WKMI-AM in Kalamazoo MI)的DJ吉姆希格斯(Jim Higgs)，他也是該電台音樂節目製作人。1974年春天《在邊境》專輯發行後，吉姆希格斯就常播放〈我的摯愛〉這首歌，後來庇護所唱片公司(Asylum Records)挑了〈已成往事〉(Already Gone)和〈詹姆士狄恩〉(James Dean)兩首歌發行單曲，希格斯發現WKMI的聽眾對〈我的摯愛〉的反應遠比兩首官方單曲熱烈，唱片公司於是在希格斯的建議下，在卡拉馬助市發行限量1000張的〈我的摯愛〉單曲唱片做為測試，直至1974年11月5日才全面推出此歌單曲，成為該團成立至1975年為止發行最成功的單曲，1975年3月1日〈我的摯愛〉成為老鷹樂團的第一首冠軍單曲。
寶島歌王謝雷
謝雷本名謝茂雄，以感人肺腑的委婉唱腔縱橫國台與歌壇逾50年，有寶島歌王稱號。謝雷自1964年出道以來已持續出版超過100張專輯；他是臺灣第一位出版國語專輯的男歌手，也是臺灣第一位專輯銷售破百萬張的男歌手，奠定「寶島歌王」的地位，也是演藝圈的長青樹。
1940年，謝雷出生在臺北州太平町的一個貧窮家庭；他是家中第五個誕生的孩子，他的手足因家貧被陸續送人撫養，最後只剩下二哥與他。他的父親在大稻埕碼頭當過漁夫及船員，但因長期酗酒並嗜好賭博導致其家庭被迫四處搬遷。讀國小時他的母親則在建成市場附近擺攤賣草藥與涼茶，他在放學回家後常聽廣播並跟著哼唱，當時對美空雲雀極為崇拜。
1953年，他在小學畢業後考入松山初級商業學校。1956年，他考入育達初級商業學校(及現今的育達商職/普林斯頓高中)，並在其間學習聲樂；但是，因為家中經濟壓力加劇，他在不到一年後即被迫辦理休學，返回家中幫忙母親擺攤賣草藥與涼茶。
父親也在他服役屆滿一年前後過世，退伍後，他返回家中繼續幫忙打理草藥攤生意直到1963年。1964年，警察廣播電台舉辦「交通安全歌曲演唱比賽」，謝雷雖然初賽通過，因為謝茂雄當時登記住址是寄住的倉庫，已成廢墟，郵差的通知信無法寄達而被退回，謝雷在路上聽到警廣的節目廣播才知道消息。決賽時，特意挑了王琛作詞主唱、周藍萍作曲的〈家在山那邊〉，但是最後仍敗給了張琪，成為亞軍，雖心中不平，但因亞軍獎金也是200元而釋懷。
之後，張琪與謝雷分別與警廣簽約，每日需至警廣的《空中歌廳》現場演唱，但月薪只有200元。而同時張琪歌唱邀約不斷，加上因家境貧窮產生的自卑，與一開口濃厚的台灣國語腔調，使他一度放棄，回家繼續賣草藥；但不到三個月後，又因放不下對唱歌的熱愛回到電台。
後來謝雷與張琪參與《群星會》，各自擔任在大牌藝人演唱後的墊檔小腳色。某日因為《群星會》出現三分鐘空檔，慎芝臨時要張琪與謝雷合唱一首歌曲以免節目開天窗，於是毫無準備的張琪與謝雷合唱了〈月下對口〉，卻因此大獲觀眾好評而爆紅。
1964年，由林福裕表明一手包辦詞曲與編曲的謝雷第一張個人專輯《謝雷之歌》問世。主打歌〈多少柔情多少淚〉是翻唱自貓王艾維斯普里斯萊的〈夏日柔情冬日淚〉(Summer Kisses, Winter Tears)，酬勞是800元。專輯推出後，意外暢銷至超過50萬張。同時真善美、國聲等歌廳開始找謝雷登台唱歌。
第一張專輯大紅後，謝雷陸續推出〈阿蘭娜〉、〈傻瓜與野丫頭〉、〈苦酒滿杯〉、〈蔓莉〉、〈梨山痴情花〉等歌曲。〈苦酒滿杯〉的專輯一推出大受好評，但是當時正值台灣戒嚴時期，警總認為歌詞暗示台灣人民苦酒滿杯，因而遭禁，沒想到歌越禁越紅。當時唱片公司採取的策略是，讓唱片封面換個名字繼續銷售，裡面的歌曲仍是相同的；結果半年後賣破百萬張。
1970年，謝雷主導由蔡咪咪擔任主唱的五花瓣合唱團出版了第一張專輯，主打歌〈媽媽送我一個吉他〉爆紅。其後謝雷轉戰台語歌壇，菸酒不沾謝雷的竟唱紅了陳百潭創作的〈酒國英雄〉。
意外重逢
我的補校三年就在歌聲、讀書聲及打籃球的吶喊聲中很快地過去，大學聯考的檢驗，本班也創下了建補記錄，一個也沒考上。重考、大學4年加上當兵兩年，1984年退伍後的我在碰了許多釘子後，好不容易被一所幼稚園錄取為老師，每天快樂地騎著50cc摩托車上下班，而我的弟弟也考取建中就讀(不再是冒牌貨)。某個週六上午，家中電話響起，對方說你是孫某某的家人嗎?他出車禍顱內出血昏迷中，現在仁愛醫院急診室。我和老媽趕到醫院辦妥手續後，醫護說小弟的昏迷程度只有三分，轉入重症加護病房。神明報佑，一週過後小弟逐漸清醒，轉入一般病房。我才得空去處理我那撞爛的機車，並拿住院證明到建中幫小弟請長假。
搭1路公車到了南海路，我不忘先去南海學園植物園區懷舊一下，順便抽根菸逛逛。就在我穿越過南海路要進建中大門時，背後響起熟悉的聲音，回頭一看居然是十年不見的老大。我表明今日來建中的目的，老大說沒問題校長還是黃建斌，他很熟的，先帶你去校長室打招呼再去找教官辦請假手續。我們沿著紅樓樓梯走上三樓校長室-就讀建補三年從未去過的地方，黃校長正在批閱公文，看到老大來了很親切地和他打招呼，並說你今天帶了誰來啊?老大說這也是校友…寒暄過後，老大熟門熟路的帶我到教官室完成請假手續。
分手前，老大說他退伍後回建補完成學業，現在他還再準備重考大學。從我的經驗判斷，老大一定遭遇了某些挫折或是心理生病了，才會10年過後仍要重考大學。我不忍戳破這些疑問，只問他現在住哪兒？他說和姊姊住在和平東路與基隆路口圓環附近，我和他要了電話，望著他轉身走進南海學園繼續溫書。事後我撥打他留的電話，卻是空號，就在您撥打的電話是空號的聲中，腦海中浮現"Oh oh oh oh sweet darlin' you get the best of my love"那帶著謝雷般咬字、共鳴及轉音特色的歌聲。
每當我經過和平東路與基隆路圓環，或是聽到〈我的摯愛〉(Best of my love)這首歌，還有謝雷的歌聲，我就會想起老大，思忖當時如有伯樂賞識老大的歌喉一圓星夢，或是我這個小老弟歌迷如果能多積極ㄧ些，是否一切會有所不同?
歌聲已杳，記憶如歌，友堅情不移。
請欣賞寶島歌王謝雷情繫香江35年演唱會，曲曲動聽。
參考連結：
留言列表
