close


記憶如歌
-16-三個老男人的三部曲:盲歌手的遺作《盧澄惠紀念專輯》

一位去世30年盲歌手的琴音與歌聲,讓分處美國、沖繩與臺灣三地的三個老男人在網路世界裡結緣,道出彼此對盲歌手盧澄惠的思念,這三人經由臉書私訊往返,已經激盪出了三個老男人的二部曲:

記憶如歌-13-三個老男人的連結:盲歌手盧澄惠彈唱〈幸子/細雪/行船人的愛〉珍稀影片面世

記憶如歌-14-三個老男人續篇:追尋〈幸福的蹤影〉(幸せの行方)

這一次三個老男人給諸位帶來了第三部曲,正是盲歌手盧澄惠非常珍貴的遺作(posthumus)《盧澄惠紀念專輯》。

曲曲折折遺作終出土

意想不到我這個窩居臺灣,喜愛盧澄惠歌樂的的退休老男人,竟因為一篇在部落格的貼文記憶如歌-6-〈白牡丹〉:盲歌手盧澄惠之一人吉他大樂隊,讓三個老男人在盧澄惠的歌樂中凝聚在一起。
因為這一篇貼文,詹醫師加我為臉友,無私地分享了他所珍藏的盧澄惠歌樂,同時表達他想連絡另一篇文章《老照片說故事》澄惠之歌作者侯文俊先生的心願。於是我透過電郵世界日報編輯部、電子報留言與臉書搜尋連絡上侯先生。於是開啟三個老男人的連結。

詹達能醫師在傳訊給侯文俊先生的訊息中表示:

人與人的相識在於緣分,其機率的渺小,實在令人驚訝。

大學時代,我姑媽住在中和,附近有一家凱音樂器公司,我認識了老闆跟老闆娘。在那邊教吉他,跟他們感情一直很好,每年回台灣時他們都會開車帶我們到處去玩。我跟我太太就是在那邊認識的。當時老闆娘幫我取了一個綽號:詹老頭👴,因為我上課時經常遲到(這個綽號呼應了如今三個老男人的稱呼😄)。我另外還有在老闆娘的弟弟開的一家吉他城教吉他,就在板橋南雅南路夜市的附近。有一次在那邊開忘年音樂晚會,在那一場音樂會裡我的同班同學跟我表妹的同學認識而結婚了。我首次看了您(侯文俊先生)的文章《老照片說故事》澄惠之歌,很興奮地想留言,但是怎麼打都打不進去,後來往下看發現到有Django Sun先生的文章,透過了他才聯絡上您的。

以下則是侯文俊先生回覆詹醫師的內容:

我當年是騎摩托車去中山北路的「台灣小調」台菜餐廳接盧澄惠回三重,然後在他家跟他學了前後約兩年的吉他,所以每個星期至少有一至兩晚跟他在一起的時間,永遠忘不了那一段流淌在指尖的幸福時光。
我在1992年第一次從美國回台探親時曾打電話到盧澄惠的家裡,他哥哥説他在1991年春天被診斷出罹患口腔癌,過了半年就與世長辭了,過世時年僅32歲。
緣生緣滅,世事無常,沒想到1986年出國留學後的一個轉身,竟成兩個世界,令人感到無限的唏噓!
我想您(詹醫師)的人緣應該非常好,當年在「詹達能惜別音樂會」中,我還記得有一位男子演奏〈何日君再來〉,還有一位女郎演唱〈望你早歸〉,大家都希望您回去日本後,能夠經常回來台灣與大家重聚。

詹達能先生表示:「我昨晚和侯先生溝通了。我們竟然在1984年,在我的惜別音樂會中有見過面。他還記得我的名字。實在是很感謝盧澄惠為我們連結這些珍貴美好的回憶。」

侯文俊先生則說:「很高興昨天在相隔將近四十年之後,能夠在虛擬的網路世界裡再度與達能兄相逢,大家藉由臉書提供的即時通訊軟件"Messenger"牽成一個美麗的交會。達能兄是盧澄惠的吉他老師,我則是盧澄惠的吉他學生,冥冥之中,我似乎感覺盧澄惠在中間牽線,再次將他生前兩個有師生情誼的好朋友連結在一起。」

原來,詹達能醫師擅長演奏古典吉他,目前旅居沖繩,他在30餘年前曾經教導過盲歌手盧澄惠吉他彈奏。而旅美多年的軟體工程師侯文俊先生則是年輕時曾跟隨盧澄惠學了兩年吉他。而且,30年前他們兩人曾在詹醫師學成返回日本前舉辦的「詹達能惜別音樂會」有過一面之緣。

前幾天和詹醫師私訊聊天時,他傳送了《盧澄惠紀念專輯》兩張照片給我,一看照片,我驚呼這不正是我百尋不著的資料!詹醫師表示寄給我的這兩張照片,他也有寄給侯文俊先生。於是我請詹醫師提供了他和旅美軟體工程師侯文俊先生私訊的內容,並徵得侯先生同意轉貼。這一切的巧合,也許就是世事萬物在冥冥中自有定數的佐證吧!
詹達能醫師傳送給我的正是盲歌手盧澄惠的遺作《盧澄惠紀念專輯》的解說歌詞與錄音帶照片,正是我於2018年在YouTube搜尋盧澄惠的歌曲時所發現《盧澄惠紀念專輯》音檔的解說,而這檔案是由澄惠的朋友同為盲人的蘇清富先生上傳的,但是當時我並不知這就是盧澄惠的遺作。

遺作《盧澄惠紀念專輯》

1992年中,盧澄惠因口腔癌離世,這捲他身後才面世的《盧澄惠紀念專輯》錄音帶也就成為他的遺作,專輯企劃人(姓名不詳,應為教友)在專輯所附的內頁說明中述說了這捲錄音帶是盧澄惠遺孀李惠津的心願。

蘆花初白的夜晚,我和惠君()在淡淡涼意的風中對話,聽她訴說丈夫(澄惠)生前對她的愛及照顧即使在已得知她有了腎臟病,還是毅然決定廝守終身,走上地毯那一端。
雖然這一段婚姻,如彩虹般短暫,卻也如彩虹般美麗。
有些人,雖然相守了一輩子,日子都在爭吵中渡過,而惠君()與澄惠的婚姻,雖短暫,卻在愛中相守,這也值得她回憶了。
現在,她靠著 上帝的愛和力量,及親人、朋友的關懷,從哀傷中站了起來;她將成惠生前作的一些曲子(她填了〈主改變我生命〉、〈遵行你的話〉二首詞)及錄下的演奏、歌聲,加上好友彭康福、劉進義的協奏。將它灌成錄音帶…完成丈夫生前的願望。
我們真的是又再度讀到美麗的愛情故事一般感動。
也使我想起以賽亞書四十二章三節:「壓傷的蘆葦,他不折斷,將殘的燈火,他不吹滅。」
真誠的祈求 神,帶領她的人生腳步。 81.08.25


盧澄惠去世前,他所策劃記念小倆口愛情的專輯才錄到第三首,也是盲人並患有腎臟病的盧夫人(李惠津小姐)在教友協助下完成了《盧澄惠紀念專輯》,完成澄惠的遺願。未料之後惠津的病情也亦加惡化,不久也離世。
《盧澄惠紀念專輯》卡帶A面收錄了三首演唱曲〈主改變我生命〉、〈頌禱歌/遵行你的話〉與〈主如明亮晨星〉;B面則是這三首歌的演奏曲。整張專輯由盧澄惠負責吉他彈唱,彭康福演奏長笛與貝斯,小提琴手則是劉進義。

彭康福擅長各樣樂器(鍵盤、鼓、長笛、貝斯),堪稱「一人大樂團」。他從小先天性雙眼全盲,因有音樂天賦,對音樂情有獨鐘,特別喜歡彈琴,學會了多種樂器,後來參與混障綜藝團,到世界各地表演,自己也成立「怪博士樂團」。他說在「盲」也要「藝」起付出,透過音樂、歌聲溫暖更多人的心。
劉進義是李炳輝的同班同學,民國65年他還和金門王三人在淡水走唱那卡西將近一年。劉先生民國37年次,因為弱視,民國46年,當時在南投集集理髮為業的母親送他到台北的一家美國人捐款設立的「中國兒童之家」盲童育幼院讀書,因此接觸到基督教,成為虔誠的基督徒。之後進了台中大雅鄉的惠明盲校,和李炳輝同班,57年初中畢業,上台北隨司徒新城先生學小提琴,學了十一年才出師。後來他回到集集,夫妻倆在當時的鐵路廣場演奏小提琴及替人按摩,之後在車站街頭獻藝,成為街頭藝人。

〈主改變我生命〉與〈頌禱歌〉

〈主改變我生命〉與又名〈遵行你的話〉的〈頌禱歌〉,都是由盧澄惠作曲,夫人李惠津填詞的讚美詩歌,傳達即使深處黑暗世界中,也能藉由神的引導邁向光明前途。

〈主改變我生命〉是一首溫馨的三拍子的歌曲,除了盧澄惠流暢的過門裝飾音吉他彈奏風格外,也加入三角鐵、響版等打擊樂聲,在愉悅的蹦恰恰節奏中感受平安在我心,一掃徬徨猶豫。

前我貪愛名和利,終日勞碌,心卻空虛
今蒙 主大愛救贖,從此不再失迷
主賜真平安在我心,前途充滿光明
生活有了新方向,不再徬徨猶豫

我今願交託所有,懇求我 主,引領保守
我一生無它求,只願與 主向前走
主賜真平安在我心,前途充滿光明
生活有了新方向,不再徬徨猶豫

〈頌禱歌〉又名〈遵行你的話〉,採AAA的曲式,以澄惠雄渾的清唱開端,頭尾均為四拍子的舒緩節奏,但在第二段改採二拍子的進行曲節奏,吉他輪指顫音技法(Tremolo)的淙淙聲,伴隨彭康福的貝斯、響板,呈現朝氣煥發的律動感,澄惠精心的編曲讓這首旋律曲式極為簡單的詩歌,洋溢著豐盛的靈動。請由《盧澄惠紀念專輯》影片檔的331秒起聆賞這首〈頌禱歌〉。

我需要你,時刻需要你
我願與你同行,遵循你的話語
我心渴慕你,渴慕你的真理
願你與我同在,願榮耀歸於你

我讚美你,要永遠跟隨你
要把福音傳揚,救恩普及四方
我心渴慕你,渴慕你的真理
願你與我同在,願榮耀歸於你

我讚美你,要永遠跟隨你
要把福音傳揚,救恩普及四方
我心渴慕你,渴慕你的真理
願你與我同在,願榮耀歸於你

〈主如明亮晨星〉

〈主如明亮晨星〉這首詩歌是由太魯閣族的周裕豐牧師詞曲,當時他擔任位於花蓮秀林鄉富世村高踞山嶺的大禮教會傳道師,當地景色迷人,可說是周牧師創作的搖籃。周裕豐說:「在山嶺的大禮教會,感覺與神特別親近,靈感也源源不絕湧流出來。」〈主如明亮晨星〉就是他早年在優美山色的大禮教會服侍上主,感召主為人們的犧牲付出而寫成。請由《盧澄惠紀念專輯》影片檔的703秒起聆賞盧澄惠彈唱詮釋的〈主如明亮晨星〉。

當我在黑暗痛苦絕望中,有一曙光明照在我心
祂是那稱為奇妙的救主,捨棄天上榮華為我降生
祂又為我被釘在十字架,情願受苦洗淨我的罪
我要唱奇妙主哈利路亞,從今後永不會再絕望

祂仁慈善良的愛,領我衝破狂風巨浪
主如一顆明亮的晨星,帶給我無限的希望

救主耶穌基督被接升天,祂去原為我預備地方
就必再來接我到祂父家,永遠與主同在到千萬年
到那時再沒有痛苦悲傷,只有甜美快樂的笑容
眾聖徒同集在明亮聖城,滿心歡頌讚美主大恩

祂仁慈善良的愛,領我衝破狂風巨浪
主如一顆明亮的晨星,帶給我無限的希望

想像在高山上舉目遙視晨星,會是怎樣的感受。晨星的意涵頗多,在此歌中係指耶穌或祂的使者。例如:
馬太福音2:1-6
當希律王的時候,耶穌生在猶太的伯利恆。有幾個博士從東方來到耶路撒冷,說:「那生下來作猶太人之王的在那裡?我們在東方看見他的星,特來拜他。」
啟示錄2216
我耶穌差遣我的使者為眾教會將這些事向你們證明。我是大衛的根,又是他的後裔,我是明亮的晨星。
1973
28日周裕豐經長老教會任命為傳道師,直至1999426日蒙主寵召。周裕豐歷任花蓮大禮教會、谷牧紀念教會、吉安教會、大山教會、太魯閣中會事務所教會以及和平教會的牧師,一生創作詩歌無數。
1974
年周牧師和李季生、李季順兄弟,在水源教會獻堂典禮上,演唱了〈主如明亮晨星〉,引起熱烈迴響,引發了他們組合唱團傳播福音的動機。1976年「太光合唱團」正式成立,成員多是公務員、老師、職員、護士等山青基督徒。他們用音樂服事神,藉音樂來傳福音信息,以純真心靈、圓潤歌聲,禮讚上帝,唱出生命的意義與人生的盼望。除四處演唱宣教外,為了廣傳福音詩歌,救人靈魂,他們還灌唱了三張唱片,標題分別為《主如明亮晨星》、《神秘谷之聲》及《浪子回頭》,可惜已經絕版。
吾人不知盧澄惠和周裕豐牧師是否相識,但可以確定的是周牧師創作的詩歌當時在山地與平地的教會傳誦一時。篤信基督的盧澄惠,彈唱同一世代周牧師的〈主如明亮晨星〉應是再自然也不過的事。若從「唱自己的歌」與「校園民歌」風潮的角度觀之,周裕豐可以算是非主流創作歌謠的先行者,與民歌之父楊弦、歌手洪小喬同期,而盧澄惠也曾在稻草人西餐廳駐唱,他的彈唱在早期校園民歌圈裡亦佔有一席之地。然而,天妒英才,周裕豐與盧澄惠的早逝,實是臺灣樂壇的憾事。
請欣賞青橄欖合唱團演唱〈主如明亮晨星〉,選自絕版的《周裕豐詩歌專輯》。

縱貫線的〈天使的眼淚〉,由羅大佑主唱,穿插了周裕豐牧師作詞作曲的詩歌〈主如明亮晨星〉,詩歌部分由張震嶽領唱,周華健負責合聲的後半部分的每句「啊......」、「孩子你呀」及「多謝你」。

張震嶽彈唱的〈主如明亮晨星〉,也是非常傑出,令人感動的版本。

軟木塞二人組演唱〈主如明亮晨星〉。

後記

感謝詹達能醫師提供照片並與侯文俊先生慨允轉貼臉書通聯訊息,加以蘇清富先生無私分享音檔,我們才得以完整見證《盧澄惠紀念專輯》於30年後再次完整的呈現在世人面前。在懷念盧澄惠動人彈唱之餘,澄惠也用他的生命試煉,讓我們體認即使生命過程有高有低、有光有暗,也要鼓舞信心勇敢向前,誠如盧澄惠所言「如果黑暗無盡頭,何不讓音樂燃亮生命。」

參考連結:

《老照片說故事》澄惠之歌世界新聞網

在「盲」也要付出彭康福用音樂溫暖別人 - 蘋果日報

集集視障街頭藝人劉進義先生@ 胡老爹的部落格 - 隨意窩

尋找被遺忘的聲音—用音樂燃亮生命的盲歌手盧澄惠

記憶如歌-6-〈白牡丹〉:盲歌手盧澄惠之一人吉他大樂隊

記憶如歌-13-三個老男人的連結:盲歌手盧澄惠彈唱〈幸子/細雪/行船人的愛〉珍稀影片面世

記憶如歌-14-三個老男人續篇:追尋〈幸福的蹤影〉(幸せの行方)

尋找被遺忘的聲音7 - 已故周裕豐牧師的詩歌(下)《失音的麋鹿》

神秘谷之聲 太魯閣族周裕豐作曲,李季順填詞

尋找被遺忘的聲音6 - 已故周裕豐牧師的詩歌(中) 太魯閣之戀

尋找被遺忘的聲音5 – 已故周裕豐牧師的詩歌(上)溪頭情歌

山地福音詩歌:周裕豐詩歌專集,張丰,郭乃惇同編,高雄:天使聖樂團契,1980(已絕版)

周裕豐詩歌專輯,郭乃惇,橄欖出版社(1999),可至台北音樂家書房選購

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 djangosun 的頭像
    djangosun

    從台灣聽世界

    djangosun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()